Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mimořádné opatření podle čl. 71 odst. 2 zákona z roku 1992 o dohledu nad úvěrovým odvětvím
Danish[da]
Hasteforanstaltning i henhold til artikel 71, stk. 2, i lov af 1992 om tilsyn med kreditsektoren
German[de]
Dringlichkeitsmaßnahme gemäß Artikel 71 Absatz 2 des Gesetzes aus dem Jahr 1992 über die Aufsicht des Kreditwesens
Greek[el]
Λήψη έκτακτου μέτρου βάσει του άρθρου 71 παράγραφος 2 του νόμου του 1992 περί εποπτείας των πιστωτικών ιδρυμάτων
English[en]
Urgency measure under article 71, paragraph 2, of the Law of 1992, concerning the supervision of the credit sector
Spanish[es]
Medida de emergencia al amparo del artículo 71, apartado 2, de la Ley de 1992, sobre la supervisión del sector crediticio
Estonian[et]
Krediidisektori järelevalvet käsitleva 1992. aasta seaduse artikli 71 lõike 2 kohane kiireloomuline meede
Finnish[fi]
Luottosektorin valvonnasta vuonna 1992 annetun lain 71 pykälän 2 momentin nojalla toteutetut kiireelliset toimenpiteet
French[fr]
Mesure d'urgence au titre de l'article 71, paragraphe 2, de la loi de 1992 sur le contrôle du crédit
Hungarian[hu]
A hitelintézeti szektor felügyeletéről szóló 1992. évi törvény 71. cikkének (2) bekezdése szerinti sürgősségi intézkedés
Italian[it]
Misura di urgenza di cui all'articolo 71, paragrafo 2, della Legge del 1992 riguardante la vigilanza del settore creditizio
Lithuanian[lt]
Skubos priemonė pagal 1992 m. įstatymo dėl kredito sektoriaus priežiūros 71 straipsnio 2 dalį
Latvian[lv]
Pasākums steidzamības kārtā atbilstoši 71. panta 2. punkta 1992. gada likumam par kredītnozares uzraudzību
Dutch[nl]
Urgentiemaatregel uit hoofde van artikel 71, lid 2, van de Wet toezicht kredietwezen 1992
Polish[pl]
Środek nadzwyczajny w ramach art. 71 ust. 2 ustawy z 1992 r. dotyczącego nadzoru sektora kredytowego
Portuguese[pt]
Medida de urgência ao abrigo do n.o 2 do artigo 71.o da Lei de 1992, relativa à supervisão do sector do crédito
Slovak[sk]
Súrne opatrenie podľa článku 71 ods. 2 Zákona z roku 1992 týkajúceho sa dohľadu nad sektorom úverov
Slovenian[sl]
Nujni ukrep v skladu z odstavkom 2 člena 71 Zakona o nadzoru kreditnega sektorja iz leta 1992
Swedish[sv]
Nödfallsåtgärder enligt artikel 71.2 i 1992 års lag om tillsyn av kreditsektorn