Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Když využijeme imunitní systém, tělo se může hojit bez těchto jizev a vypadat stejně jako předtím, než jsme se zranili.
English[en]
Now, using our immune system, our body could grow back without these scars and look like what it was before we were even injured.
Spanish[es]
Usando nuestro sistema inmune, nuestro cuerpo podría regenerar sin estas cicatrices. y parecerse a lo que era antes de lesionarnos.
Persian[fa]
اکنون با استفاده از سیستم ایمنی ما، بدن ما میتواند بدون این زخمها دوباره رشد بدهد و دقیقاً مثل قبل از آسیب دیدن ما به نظر برسد.
French[fr]
En utilisant notre système immunitaire, le corps peut se réparer sans ces cicatrices et avoir la même apparence qu’avant la blessure.
Hebrew[he]
אבל אם נשתמש במערכת החיסון שלנו, הגוף שלנו יוכל לרפא את עצמו ללא צלקות ולהראות בדיוק כפי שהוא נראה לפני הפציעה.
Croatian[hr]
Koristeći naš imunološki sustav, naše tijelo bi moglo zacijeliti bez ožiljaka i izgledati isto kao prije ozljede.
Indonesian[id]
Dengan menggunakan sistem imun kita, tubuh kita bisa tumbuh kembali tanpa bekas luka ini, dan terlihat seperti biasa sebelum kita terluka.
Italian[it]
Utilizzando il sistema immunitario, il nostro corpo potrebbe rigenerarsi senza cicatrici ed essere del tutto simile a com'era prima che ci ferissimo.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا، بە سود وەرگرتن لە سیستەمی بەرگریمان جەستەمان توانای تیماری برینەکانی بەبی جێگەبرین هەیە بەشێوەیەک هەست بەوە ناکرێت کەم ئەم شوێنە پێشتر بریندار بووە.
Dutch[nl]
Maar door ons immuunsysteem zou ons lichaam kunnen herstellen zonder deze littekens en eruit zien zoals het was voordat we gewond raakten.
Portuguese[pt]
Usando o nosso sistema imunológico, o nosso corpo pode regenerar sem estas cicatrizes e parecer tal como era antes do ferimento.
Russian[ru]
А с помощью иммунной системы наш организм может восстанавливаться без шрамов, так, будто повреждения никогда и не было.
Slovenian[sl]
Z uporabo našega imunskega sistema se lahko naše telo spet zaraste brez brazgotin in izgleda enako kot pred poškodbo.
Serbian[sr]
Koristeći naš imuni sistem, naše telo bi moglo da se vrati u prvobitno stanje bez ožiljaka i da izgleda kao i pre nego što je bilo povređeno.
Swahili[sw]
Sasa, kutumia mfumo wetu wa kinga, miili yetu inaweza kukua tena bila haya makovu na kuonekana kama ilivyokua kabla hata hatujajeruhiwa.
Telugu[te]
ఇప్పుడు, మన రోగనిరోధక వ్యవస్థను ఉపయోగించి, మన శరీరం ఈ మచ్చలు లేకుండా తిరిగి పెరగగలదు ఇంకా అది గాయం మునుపు ఎలా ఉందో అలానే కనపడుతుంది.
Turkish[tr]
Bağışıklık sistemimizi kullanarak bedenimiz yara izi olmadan o kısmı geliştirebilir ve o kısım hiç yaralanmamış gibi görünebilir.
Ukrainian[uk]
Отже, завдяки нашій імунній системі наше тіло може регенерувати без шрамів і виглядати так, ніби нічого не сталося.
Chinese[zh]
而利用免疫系统, 我们的身体可以在不产生 疤痕的情况下恢复, 并且看起来就像未受伤时一样。