Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вихър-дракон е черната буря.
Czech[cs]
" Létající vířící drak " je černá písečná bouře.
Greek[el]
" Πετάω Στροβιλίζω Δράκος " είναι η μαύρη αμμοθύελλα.
English[en]
Fly Swirl Dragon is the black sandstorm
Spanish[es]
Dragon Fly Remolino es la tormenta de arena
Finnish[fi]
" Lentää, pyörre, lohikäärme " hiekkamyrskyä.
French[fr]
" Voler tourner dragon " est la tempête.
Hebrew[he]
" דרקון עף מערבולת " מסמל סופת חול.
Croatian[hr]
Vrtlog letećeg zmaja je crna peščana oluja.
Indonesian[id]
Fei Sien Long adalah badai pasir hitam
Italian[it]
" Il Volo a Turbine del Drago " e'la tempesta nera.
Dutch[nl]
Fly Swirl Dragon is de zwarte zandstorm.
Polish[pl]
/ Latający Wirujący Smok to burza piaskowa
Portuguese[pt]
" Redemoinho do dragão voador " ê a tempestade de areia negra.
Romanian[ro]
Fei Sien Long e furtuna de nisip a dragonului negru.
Slovak[sk]
" Lietajúci víriaci drak " je čierna piesočná búrka.
Serbian[sr]
Vrtlog letećeg zmaja je crna peščana oluja.
Turkish[tr]
" Uçan Burgaç Ejder " de kara kum fırtınası.