Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3. gentager sit krav om et beskyttet omraade for hvaler i det sydlige ocean og kraever, at dette beskyttede omraade respekteres af alle lande;
German[de]
3. bekräftigt seine Forderung nach einem Schutzgebiet für Wale im südlichen Ozean und verlangt, daß dieses Schutzgebiet von allen Ländern respektiert wird;
Greek[el]
3. επαναδιατυπώνει το αίτημά του για τη δημιουργία μιας περιοχής προστασίας των φαλαινών στο Νότιο Παγωμένο Ωκεανό και απαιτεί το σεβασμό της προστατευμένης αυτής ζώνης από όλες τις χώρες[semigr ]
English[en]
3. Reiterates its call for a conservation area for cetaceans in the Southern Ocean and demands that this conservation area be respected by all countries;
French[fr]
3. confirme sa demande en faveur de la création d'une zone protégée réservée aux baleines dans l'Océan austral et exige que cette zone protégée soit respectée par tous les pays;
Italian[it]
3. ribadisce la propria richiesta di una zona di tutela per le balene nell'Oceano antartico e chiede che tale zona sia rispettata da tutti i paesi;
Dutch[nl]
3. herhaalt zijn verzoek om een beschermd gebied voor walvissen in de zuidelijke oceaan, en verlangt dat dit beschermde gebied door alle landen in acht wordt genomen;
Swedish[sv]
3. bekräftar sitt krav på ett skyddsområde för valar i vattnen kring Antarktis och kräver att detta skyddsområde respekteras av alla länder,