Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само три петачета и едно кисело желирано червейче.
Czech[cs]
Jenom tři nikláky a superkyselou žvejku.
Greek[el]
Μόνο τρία των 5 και ζαχαρωτή καραμέλα.
English[en]
Just three nickels and a Super Sour Gummy Worm.
French[fr]
juste 3 centimes, et un " Ver de Gomme Super Acide ".
Croatian[hr]
Samo tri novčića od 5 centi i super Ijutu žvaku.
Hungarian[hu]
Csak három ötcentesem van, meg egy szupersavanyú gumigiliszta.
Italian[it]
Ho solo tre nichelini e una caramella gommosa.
Polish[pl]
Mam tylko trzy pięciocentówki i super kwaśną gumę.
Portuguese[pt]
Só 15 cêntimos e uma pastilha sem açúcar.
Romanian[ro]
Am doar trei de 50 cenţi şi o gumă acrişoară Gummy Worm.
Slovenian[sl]
Samo tri kovance za pet centov in super kislega gumijastega črva.
Serbian[sr]
Samo tri novčića od 5 centi i super ljutu žvaku.
Turkish[tr]
Sadece üç tane 5 cent'im ve 1 tane de sulu göz sakızım var..