Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kriminalitetsbekæmpelsen i U.S.A. har allerede været så effektiv at fængslerne næsten er blevet oversvømmet.
German[de]
Die Bemühungen, der Verbrecher habhaft zu werden, haben in Amerika bereits zu einer Überfüllung der Gefängnisse geführt.
Greek[el]
Είναι γεγονός ότι οι προσπάθειες να συντριβή το έγκλημα είχαν σαν αποτέλεσμα να υπερπληρωθούν οι φυλακές των Ηνωμένων Πολιτειών.
English[en]
The fact is, efforts to crack down on crime already have flooded United States prisons.
Spanish[es]
Lo cierto es que los esfuerzos por castigar el crimen ya han llenado a raudales las prisiones de los Estados Unidos.
Finnish[fi]
Tosiasia on, että ponnistelut rikollisuuden vähentämiseksi ovat jo täyttäneet Yhdysvaltain vankilat ääriään myöten.
French[fr]
Le fait est que les efforts entrepris pour enrayer la criminalité ont rempli les prisons américaines.
Italian[it]
Il fatto è che, nel tentativo di inasprire i provvedimenti contro la delinquenza, le prigioni degli Stati Uniti sono già sovraffollate.
Japanese[ja]
実のところ,犯罪を厳重に取り締ろうとした結果,米国の刑務所はどこもすでに人であふれています。
Korean[ko]
사실상 이미 미국의 형무소들은 체포된 범죄자들로 가득차 있다.
Norwegian[nb]
De tiltak som har vært truffet for å slå ned på forbryterondet, har allerede ført til at fengslene i USA er overfylt.
Portuguese[pt]
A realidade é que os esforços de esmagar o crime já inundaram as prisões dos Estados Unidos.
Swedish[sv]
Ansträngningarna att ta ett nappatag med brottsligheten har faktiskt redan fyllt Förenta staternas fängelser till bristningsgränsen.