Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V případě výpadku hlavního elektrického zařízení musí být k dispozici nouzové osvětlení
Danish[da]
Der skal være et nødbelysningssystem til rådighed, som kan træde i kraft, hvis det primære elektriske anlæg skulle svigte
German[de]
Für den Fall des Ausfalls des Hauptstromaggregats muss eine Notbeleuchtung vorhanden sein
Greek[el]
Πρέπει να προβλέπεται εφεδρικός φωτισμός στην περίπτωση βλάβης του κύριου ηλεκτροδοτικού συστήματος
English[en]
Emergency lighting shall be available in case of a failure of the main electrical installation
Spanish[es]
Habrá un alumbrado de emergencia en caso de avería en la instalación eléctrica principal
Estonian[et]
Keskelektrisüsteemi rikke puhuks peab avariivalgustuse võimalus
Finnish[fi]
Hätävalaistus on oltava käytössä, jos pääsähköjärjestelmä ei toimi
French[fr]
Un éclairage de secours doit être prévu en cas de défaillance de l'installation électrique principale
Hungarian[hu]
A fő villamos berendezés meghibásodása esetére vészvilágításnak kell rendelkezésre állnia
Italian[it]
Dev'essere disponibile un'illuminazione d'emergenza in caso di guasto dell'impianto elettrico principale
Lithuanian[lt]
Būtina įrengti avarinį apšvietimą, jei sugestų pagrindinė elektros instaliacija
Latvian[lv]
Nodrošina avārijas apgaismojumu galvenās elektroinstalācijas bojājuma gadījumā
Maltese[mt]
Dawl ta' emerġenza għandu jkun ipprovdut fil-każ li l-installazzjoni elettrika prinċipali tieqaf
Dutch[nl]
Er moet noodverlichting voorhanden zijn voor het geval het hoofdstroomaggregaat uitvalt
Polish[pl]
Należy przewidzieć oświetlenie awaryjne w przypadku awarii głównej instalacji elektrycznej
Portuguese[pt]
Deve ser prevista uma iluminação de emergência em caso de avaria da instalação eléctrica principal
Slovak[sk]
Pre prípad zlyhania hlavného elektrického zariadenia je zabezpečené núdzové osvetlenie
Slovenian[sl]
Na voljo je tudi pomožna razsvetljava ob okvari glavne električne napeljave
Swedish[sv]
Nödbelysning skall finnas om fel skulle uppstå i huvudelsystemet