Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Чрез предложения регламент се предоставя законодателство, даващо възможност за развитие на пазар на едро на широколентовата инфраструктура.
Czech[cs]
Navrhované nařízení by poskytlo legislativu umožňující rozvoj velkoobchodního trhu v oblasti infrastruktury širokopásmového připojení.
Danish[da]
Forordningsforslaget indeholder lovbestemmelser, der muliggør udviklingen af et engrosmarked for bredbåndsinfrastruktur.
German[de]
Die vorgeschlagene Verordnung würde Durchführungsvorschriften für die Entwicklung eines Großhandelsmarktes für Breitbandinfrastruktur bereithalten.
Greek[el]
Ο προτεινόμενος κανονισμός προσβλέπει στη θέσπιση των ενδεδειγμένων νομοθετικών διατάξεων για την ανάπτυξη μιας χονδρικής αγοράς ευρυζωνικής υποδομής.
English[en]
The proposed regulation would provide enabling legislation for the development of a wholesale market in broadband infrastructure.
Spanish[es]
La propuesta de Reglamento ofrecería las condiciones jurídicas que permitan crear un mercado al por mayor para las infraestructuras de banda ancha.
Estonian[et]
Määruse ettepanekuga tagataks rakendusaktid lairibataristu hulgimüügituru väljatöötamiseks.
Finnish[fi]
Ehdotettu asetus tarjoaisi käyttöön lainsäädännön, jonka avulla voidaan kehittää laajakaistainfrastruktuurin tukkumarkkinoita.
French[fr]
Le règlement proposé offrirait les conditions légales permettant de créer un marché de gros pour les infrastructures à haut débit.
Croatian[hr]
Predložena bi Uredba pružila zakonodavni okvir za razvoj veleprodajnog tržišta širokopojasne infrastrukture.
Hungarian[hu]
A rendeletjavaslat alapul szolgálhat a szélessávú infrastruktúra nagykereskedelmi piacának kialakításához.
Italian[it]
La proposta di regolamento offrirebbe la legislazione in grado di consentire lo sviluppo di un mercato all'ingrosso delle infrastrutture per la banda larga.
Lithuanian[lt]
Pasiūlytas reglamentas apima ir įgyvendinimo nuostatas dėl didmeninės plačiajuosčio ryšio infrastruktūros rinkos kūrimo.
Latvian[lv]
Līdz ar ierosināto regulu būtu pieejams tāds tiesiskais regulējums, kāds vajadzīgs platjoslas infrastruktūras vairumtirdzniecības tirgus izveidei.
Maltese[mt]
Ir-regolament propost ser jipprovdi leġislazzjoni abilitanti għall-iżvilupp ta' suq bl-ingrossa għall-infrastruttura tal-broadband.
Dutch[nl]
Het verordeningsvoorstel verschaft wetgeving voor de ontwikkeling van een groothandelsmarkt voor breedbandinfrastructuur.
Polish[pl]
Zgodnie z zaproponowanym rozporządzeniem zostaną wprowadzone przepisy umożliwiające rozwój rynku hurtowego infrastruktury szerokopasmowej.
Portuguese[pt]
O regulamento proposto cria legislação que permite o desenvolvimento de um mercado grossista para as infraestruturas de banda larga.
Romanian[ro]
Regulamentul propus ar urma să creeze legislație care să faciliteze dezvoltarea unei piețe cu ridicata a infrastructurii de bandă largă.
Slovak[sk]
Navrhované nariadenie by poskytlo legislatívu umožňujúcu rozvoj veľkoobchodného trhu v oblasti širokopásmovej infraštruktúry.
Slovenian[sl]
Predlagana uredba bi omogočila izvedbeno zakonodajo za razvoj veleprodajnega trga širokopasovne infrastrukture.
Swedish[sv]
Förslaget till förordning skulle tillhandahålla lagstiftning som gör det möjligt att utveckla en grossistmarknad för bredbandsinfrastruktur.