Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطه " الكونجي " كل ظهيرة
Czech[cs]
Po obedě ho nechej spát.
German[de]
Nachmittags bekommt er Reisbrei mit Hackfleisch.
Greek[el]
Δίνε του σούπα κάθε απόγευμα.
English[en]
Give him congee in the afternoon
Spanish[es]
Hazle caricias por las mañanas.
Estonian[et]
Õhtul lahkud ta toast kummarduste saatel.
French[fr]
L'après-midi, un bouillon.
Dutch[nl]
Geef hem rijstpap in de middag...
Polish[pl]
Karm go owsianką po południu.
Portuguese[pt]
Dê a ele congee ( sopa chinesa ) na tarde.
Romanian[ro]
Dă-i tocăniţă după-amiază.
Slovak[sk]
Po obede ho nechaj loziť.
Slovenian[sl]
Opoldan mu pripravi majhen obrok.
Turkish[tr]
Öğleden sonra pirinç ezmesi yedir