Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Colatura di Alici di Cetara“ е високопротеинов екстракт, съставен от свободни аминокиселини, които незабавно се усвояват от организма.
Czech[cs]
„Colatura di Alici di Cetara“ je extrakt s vysokým obsahem bílkovin tvořený volnými aminokyselinami, které se dokážou okamžitě vstřebat do těla.
Danish[da]
»Colatura di Alici di Cetara« er et ekstrakt med et højt proteinindhold, der består af frie aminosyrer, som umiddelbart kan optages af kroppen.
German[de]
Die „Colatura di Alici di Cetara“ ist ein Extrakt mit hohem Eiweißgehalt, der freie Aminosäuren enthält, die der Körper sofort aufnehmen kann.
Greek[el]
Το προϊόν «Colatura di Alici di Cetara» είναι ένα εκχύλισμα υψηλής περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες το οποίο αποτελείται από ελεύθερα αμινοξέα που μπορούν να απορροφηθούν άμεσα από τον οργανισμό.
English[en]
‘Colatura di Alici di Cetara’ is a high-protein extract made up of free amino acids that can be immediately absorbed by the body.
Spanish[es]
La «Colatura di Alici di Cetara» es un extracto de alto contenido proteico, compuesto de aminoácidos libres, inmediatamente asimilables por el organismo.
Estonian[et]
„Colatura di Alici di Cetara“ on suure valgusisaldusega ekstrakt, milles on vabad aminohapped, mida keha saab kohe omastada.
Finnish[fi]
”Colatura di Alici di Cetara” on proteiinipitoinen uutos. Se koostuu vapaista aminohapoista, jotka imeytyvät välittömästi elimistöön.
French[fr]
La «Colatura di Alici di Cetara» est un extrait fortement protéiné composé d’acides aminés libres, immédiatement assimilables par l’organisme.
Croatian[hr]
„Colatura di Alici di Cetara” ekstrakt je s visokim udjelom bjelančevina koji se sastoji od slobodnih aminokiselina koje se mogu odmah apsorbirati u tijelu.
Hungarian[hu]
A „Colatura di Alici di Cetara” a szervezetben azonnal felszívódó szabad aminosavakból álló, magas fehérjetartalmú kivonat.
Italian[it]
La «Colatura di Alici di Cetara» risulta essere un estratto altamente proteico composto da aminoacidi liberi, immediatamente assimilabili dall’organismo.
Lithuanian[lt]
Gaminys „Colatura di Alici di Cetara“ – labai baltymingas ekstraktas, sudarytas iš greitai organizmo pasisavinamų laisvųjų aminorūgščių.
Latvian[lv]
“Colatura di Alici di Cetara” ir ekstrakts ar augstu olbaltumvielu saturu; to veido brīvās aminoskābes, kuras organismā uzsūcas vienā mirklī.
Maltese[mt]
Il-“Colatura di Alici di Cetara” huwa estratt b’valur għoli ta’ proteini magħmul minn amminoaċidi liberi, li jistgħu jiġu assorbiti mill-ewwel mill-ġisem.
Dutch[nl]
“Colatura di Alici di Cetara” is een eiwitrijk extract dat bestaat uit vrije aminozuren die onmiddellijk door het menselijk organisme kunnen worden opgenomen.
Polish[pl]
„Colatura di Alici di Cetara” jest rodzajem sosu o wysokiej zawartości białka. Zawiera wolne aminokwasy, które są łatwo przyswajane przez organizm.
Portuguese[pt]
A «Colatura di Alici di Cetara» resulta num extrato altamente proteico, constituído por aminoácidos livres, imediatamente assimiláveis pelo organismo.
Romanian[ro]
„Colatura di Alici di Cetara” este un extract foarte bogat în proteine, compus din aminoacizi liberi, care pot fi asimilați imediat de către organism.
Slovak[sk]
„Colatura di Alici di Cetara“ je výťažok s vysokým obsahom bielkovín, pozostávajúci z voľných aminokyselín, ktoré telo dokáže okamžite vstrebať.
Slovenian[sl]
„Colatura di Alici di Cetara“ je visoko beljakovinski ekstrakt, sestavljen iz prostih aminokislin, ki jih organizem lahko takoj asimilira.
Swedish[sv]
”Colatura di Alici di Cetara” är ett proteinrikt extrakt bestående av fria aminosyror som omedelbart kan absorberas av kroppen.