Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الدرع سميك جداً
Bulgarian[bg]
Бронята е много дебела!
Bosnian[bs]
Celicna vrata su jako cvrsta.
Czech[cs]
To pancéřování je hrozně silné.
Danish[da]
Panseret er flere centimer tykt.
German[de]
Die Panzerung ist zu dick.
English[en]
That armored plating must be inches thick.
Spanish[es]
Ese blindaje tiene varios centímetros.
Estonian[et]
See soomus on mitme tolli jämedune.
Finnish[fi]
Siinä on paksu luodinkestävä kuori.
French[fr]
Ce blindage est très épais.
Hebrew[he]
הפלטה המשוריינת הזאת היא כנראה בעובי של מספר אינצ'ים.
Croatian[hr]
Čelična vrata su jako čvrsta.
Norwegian[nb]
Dette panseret er veldig tykt.
Dutch[nl]
Die platen zijn centimeters dik.
Polish[pl]
Te osłony są bardzo grube.
Portuguese[pt]
Esse revestimento blindado deve ser muito espesso.
Romanian[ro]
Nu vom reuşi să trecem de blindajul ăsta.
Slovenian[sl]
Ta oklep je debel nekaj centimetrov.
Serbian[sr]
Ta armirana obloga mora da je debela bar 3 cm.
Turkish[tr]
Zırh plakası 3 santim kalınlığında.
Vietnamese[vi]
Lớp thép bọc này chắc dày cả inch!