Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ефективността на Rebetol, използван с пегинтерферон алфа-#b (#, # микрограма на килограм телесно тегло един път седмично) е по-голяма в сравнение с комбинацията с интерферон алфа-#b
Czech[cs]
Účinnost kombinace Rebetolu a peginterferonu alfa-#b (aplikovaného jednou týdně v dávce #, # mikrogramů na kg tělesné hmotnosti) byla větší než účinnost jeho kombinace s interferonem alfa-#b
Danish[da]
Rebetol i kombination med peginterferon alfa-#b (i en dosis af #, # μg pr. kg legemsvægt én gang ugentligt) var mere effektivt end i kombination med interferon alfa-#b
German[de]
Die Wirksamkeit von Rebetol kombiniert mit Peginterferon alfa-#b (einmal wöchentlich # Mikrogramm pro kg Körpergewicht) war höher als die der Kombination mit Interferon alfa-#b
Greek[el]
Το Rebetol χορηγούμενο μαζί με πεγκιντερφερόνη άλφα-#b (μία φορά την εβδομάδα και σε δόση #, # μικρογραμμαρίων ανά κιλό σωματικού βάρους) ήταν αποτελεσματικότερο από το συνδυασμό του Rebetol με ιντερφερόνη άλφα-#b
English[en]
The effectiveness of Rebetol used with peginterferon alfa-#b (as a once weekly # micrograms per kg bodyweight) was more effective than the combination with interferon alfa-#b
Spanish[es]
Rebetol en combinación con peginterferón alfa-#b (en una dosis semanal de # microgramos por kg de peso corporal) fue más eficaz que la combinación con interferón alfa-#b
Estonian[et]
Rebetoli kasutamine koos alfa-#b-peginterferooniga (üks kord nädalas #, # mikrogrammi kehakaalu kilogrammi kohta) oli efektiivsem kui selle kasutamine koos alfa-#b-interferooniga
French[fr]
L efficacité de Rebetol utilisé avec le peginterféron alfa-#b (une fois par semaine, à # μg/kg de poids corporel) était supérieure à celle de l association avec l interféron alfa-#b
Hungarian[hu]
A peginterferon alfa-#b-vel kombinációban adott Rebetol (hetente egyszer #, # mikrogramm testtömeg kilogrammonként) hatékonyabbnak bizonyult, mint az interferon alfa-#b-vel kombinációban végzett kezelés
Italian[it]
L efficacia di Rebetol in associazione a peginterferone alfa-#b (# microgrammi per kg di peso corporeo una volta alla settimana) è stata maggiore rispetto a quella della combinazione con interferone alfa-#b
Latvian[lv]
Rebetol kombinācija ar peginterferonu alfa-#b (vienu reizi nedēļā #, # mikrogrami uz kilogramu ĶM) bija efektīvāka nekā šī preparāta kombinācija ar interferonu alfa-#b
Maltese[mt]
L-effettività ta ’ Rebetol użat ma ’ peginterferon alfa-#b (bħala #. # mikrogrammi kull kg piż korporali) kienet aktar effettiva mill-kumbinazzjoni ma ’ interferon alfa-#b
Polish[pl]
Skuteczność preparatu Rebetol stosowanego w skojarzeniu z peginterferonem alfa-#b (raz w tygodniu w dawce #, # mikrograma na kg masy ciała) była większa niż skuteczność skojarzenia z interferonem alfa-#b
Portuguese[pt]
A eficácia do Rebetol utilizado em associação com peginterferão alfa-#b (na forma de uma dose semanal de #, # microgramas por kg de peso corporal) foi mais eficaz que a combinação com interferão alfa-#b
Romanian[ro]
Rebetol utilizat cu peginterferon alfa-#b (o doză săptămânală de #, # micrograme pe kilogram de greutate corporală) a fost mai eficient decât combinaţia cu interferon alfa-#b
Slovak[sk]
Účinnosť lieku Rebetol použitého s peginterferónom alfa-#b (v dávke #, # mikrogramov na kg telesnej hmotnosti raz týždenne) bola lepšia než kombinácia s interferónom alfa-#b
Slovenian[sl]
Zdravilo Rebetol v kombinaciji s peginterferonom alfa-#b (#, # mikrograma na kg telesne mase na teden) je bilo učinkovitejše kot v kombinaciji z interferonom alfa-#b
Swedish[sv]
Rebetol vid användning tillsammans med peginterferon alfa-#b (#, # mikrogram per kg kroppsvikt en gång i veckan) var effektivare än kombinationen med interferon alfa-#b