Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To nám přímo umožní získat přehled o potřebném pokroku v tomto velmi důležitém sektoru.
Danish[da]
Denne øvelse vil sætte os i stand til i praksis at se, hvad der skal forbedres inden for dette særdeles vigtige område.
Greek[el]
Αυτό θα μας επιτρέψει να δούμε επί τόπου τι πρόοδος χρειάζεται σε αυτόν τον πολύ σημαντικό τομέα.
English[en]
This will allow us to see on the ground what progress is needed in this very important sector.
Spanish[es]
Esto nos permitirá ver, en la práctica, los avances necesarios en este sector tan importante.
Estonian[et]
See võimaldab näha, millisele alusele rajada edasine tegevus selles väga olulises sektoris.
Finnish[fi]
Tämän ansiosta saamme kentällä käsityksen siitä, missä asioissa meidän on päästävä eteenpäin tällä erittäin tärkeällä alalla.
French[fr]
Ceci nous permettra de voir sur le terrain quels progrès doivent être faits dans ce domaine très important.
Hungarian[hu]
Ez lehetővé fogja tenni számunkra, hogy a gyakorlatban megtudjuk, milyen előrehaladásra van szükség ezen az igen fontos területen.
Italian[it]
Questo ci permetterà di verificare sul campo quali progressi si debbano compiere in questo settore così importante.
Lithuanian[lt]
Tai leis mums vietose susipažinti, kokia pažanga reikalinga šiame svarbiame sektoriuje.
Latvian[lv]
Tādējādi mēs varēsim novērtēt uz vietas, kādi pasākumi ir nepieciešami šajā ļoti svarīgajā nozarē.
Dutch[nl]
Zo kunnen we ter plekke bekijken welke verbeteringen op dit belangrijke terrein nodig zijn.
Polish[pl]
Pozwoli nam to ustalić w praktyce, jakich postępów trzeba dokonać w tym bardzo ważnym sektorze.
Portuguese[pt]
Isto permitir-nos-á ver no terreno quais os progressos que se impõem neste domínio tão importante.
Slovak[sk]
Umožní nám to vidieť v praxi, aký pokrok treba dosiahnuť v tejto veľmi dôležitej oblasti.
Slovenian[sl]
To nam bo omogočilo, da na terenu vidimo, kakšen napredek je potreben v tem zelo pomembnem sektorju.
Swedish[sv]
Det ger oss möjlighet att på plats se vilka framsteg som behöver göras inom denna mycket viktiga sektor.