Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويلزم اتخاذ مقررات بشأن قضايا من قبيل المبادئ التوجيهية، وتكملة التدابير الوطنية، والمسائل المتصلة بالمادة # ، ووحدات خفض الانبعاثات، وتخفيضات الانبعاثات المعتمدة، ووحدات الكميات المخصصة، وكلها مشمولة الآن في مقرر بشأن مبادئ الآليات وطبيعتها ونطاقها
English[en]
Decisions are needed on issues such as guiding principles, supplementarity to domestic action, matters related to Article # and the use of emission reduction units (ERUs), certified emissions reductions (CERs) and assigned amount units (AAUs), all of which are now contained in a decision on principles, nature and scope of the mechanisms
Spanish[es]
Se precisan decisiones sobre distintas cuestiones, como los principios rectores, la suplementariedad en relación con las medidas internas, los asuntos relativos al artículo # y el uso de las unidades de reducción de las emisiones (URE), las reducciones certificadas de las emisiones (RCE) y las unidades de la cantidad atribuida (UCA), todo lo cual figura actualmente en una decisión sobre los principios, el carácter y el objeto de los mecanismos
French[fr]
Il faudra prendre des décisions sur des points tels que les principes directeurs, les mesures complémentaires aux interventions nationales, les questions liées à l'article # et l'utilisation d'unités de réduction des émissions (URE), de réductions certifiées des émissions (RCE) et d'unités de quantité attribuée (UQA), qui sont tous développés dans une décision sur les principes, la nature et la portée des mécanismes
Russian[ru]
В этой связи нужны решения по таким вопросам, как руководящие принципы, дополнительный характер к внутренним мерам, вопросы, касающиеся статьи # и использование единиц сокращения выбросов (ЕСВ), сертифицированных сокращений выбросов (ССВ) и единиц установленных количеств (ЕУК
Chinese[zh]
在一些问题上需要作出决定,例如,指导原则、对国内行动的补充性、与第四条有关的事项,以及排减单位、核证的排减量和配量单位的使用等,现已将这些全部并入一项关于机制的原则、性质和范围的决定。