Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen mener, at sprogordningen ved Den Europæiske Patentmyndighed er meget pragmatisk og brugervenlig.
German[de]
Der Kommission erscheint die Sprachenregelung des Europäischen Patentamts (EPA) ausgesprochen pragmatisch und benutzerfreundlich.
Greek[el]
Η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι το γλωσσικό καθεστώς του Ευρωπαϊκού Γραφείου Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας (ΕΓΔΕ) είναι πολύ πρακτικό και φιλικό προς το χρήστη.
English[en]
The Commission considers that the European Patent Office (EPO) language regime is very pragmatic and user-friendly.
Spanish[es]
A juicio de la Comisión, el régimen lingüístico de la OEP resulta muy pragmático y poco complejo.
Finnish[fi]
Komissio katsoo, että Euroopan patenttiviraston (EPO) kielijärjestely on hyvin käytännöllinen ja käyttäjäystävällinen.
French[fr]
La Commission considère que le régime linguistique de l'Office européen des brevets (OEB) est très pragmatique et convivial.
Italian[it]
La Commissione ritiene il regime linguistico dell'Organizzazione europea dei brevetti (OEB) molto pragmatico e di agevole impiego.
Dutch[nl]
De Commissie is van oordeel dat de talenregeling van het Europees Octrooibureau zeer pragmatisch en gebruikersvriendelijk is.
Portuguese[pt]
Na opinião da Comissão, o regime linguístico do Instituto Europeu de Patentes é marcadamente pragmático e convivial.
Swedish[sv]
Kommissionen anser att språkordningen vid Europeiska patentverket är mycket pragmatisk och användarvänlig.