Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Развиващи до 70 мили в час, те са нещо като морски леопарди.
Bosnian[bs]
Dostižući skoro 110 km na sat, oni su jaguari mora.
Czech[cs]
Dokáží vyvinou rychlost přes 100 km / h, jsou to " gepardi moří ".
Greek[el]
Φτάνοντας περίπου τα 70 μίλια την ώρα, είναι τα τσιτάχ της θάλλασας.
English[en]
Reaching almost 70 miles an hour, they are the cheetahs of the sea.
Spanish[es]
Alcanzando casi 110 Km / h son los guepardos del mar.
Estonian[et]
Saavutades peaaegu kiiruse 113 km / h, on nad mere gepardid.
Persian[fa]
آنها سرعتي معادل 70 مايل در ساعت دارند ، آنها يوزپلنگ هاي دريا هستند.
Finnish[fi]
Nämä merten gepardit saavuttavat lähes 110 kilometrin tuntinopeuden.
French[fr]
Atteignant presque 70 miles par heure ce sont les guépards des mers.
Hebrew[he]
מגיעים למהירות של כ-17 ק " מ לשעה, הם ה " צ'יטה " של הים.
Croatian[hr]
Dostižući skoro 110 km na sat, oni su jaguari mora.
Hungarian[hu]
Majdnem 70 mérföld per órás végsebességükkel ők a tenger gepárdjai.
Dutch[nl]
Ze bereiken een snelheid van meer dan zeventig kilometer per uur, zij zijn de Cheeta's van de zee.
Polish[pl]
Osiągając prawie 70 mil / h są gepardami mórz.
Portuguese[pt]
Atingindo velocidades de quase 120 kms por hora, eles são os guepardos do mar.
Romanian[ro]
Atingând aproape 70 de mile pe oră, sunt gheparzii mării.
Serbian[sr]
Dostižući skoro 110 km na sat, oni su jaguari mora.