Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كان الحظر ضارا هكذا، قد تسأل، لماذا له كل هذه الشعبية؟
Danish[da]
Hvis forbud er skadelig, kan du spørge, hvorfor er den så populær?
Greek[el]
Αν η απαγόρευση είναι τόσο βλαβερή, ίσως αναρωτηθείτε γιατί είναι τόσο δημοφιλής.
English[en]
If prohibition is this harmful, you might ask, why it so popular?
Spanish[es]
Si la prohibición es tan perjudicial, uno puede preguntar, ¿por qué es tan popular?
Persian[fa]
اگر ممنوعیت مضر است، ممکن است بپرسید پس چرا انقدر محبوب است؟
French[fr]
Si la prohibition est néfaste, pourquoi est-ce si populaire ?
Hebrew[he]
אם איסור הוא כזה מזיק, אתם אולי שואלים, למה הוא כזה פופולרי?
Croatian[hr]
Ako je zabrana ovoliko štetna, možda se pitate, zašto je tako popularna?
Hungarian[hu]
Ha a betiltás ilyen károkat okoz, akkor miért ilyen népszerű?
Italian[it]
Se il divieto è dannoso, potreste chiedere, perché va per la maggiore?
Japanese[ja]
禁止がこれほどに有害であるなら なぜ広く受け入れられているのかと 思われるでしょう
Korean[ko]
매춘이 그렇게 나쁜거라면 왜 그렇게 성행하는 걸까요?
Dutch[nl]
Als het verbod zo schadelijk is, vraag je je misschien af waarom het zo populair is?
Portuguese[pt]
Se a proibição é tão prejudicial, poderão questionar-se, porque é tão popular?
Russian[ru]
Если запрет влияет так пагубно, почему он так популярен, спрóсите вы.
Serbian[sr]
Ако је забрана оволико штетна, можете се запитати зашто је толико популарна.
Swedish[sv]
Om nu förbudet är så skadligt, varför har det blivit så populärt?
Thai[th]
ถ้าการสั่งห้ามเป็นเรื่องอันตรายขนาดนี้ คุณคงอยากถามว่าทําไมมันถึงเป็นที่นิยมนัก
Turkish[tr]
Eğer yasaklamak bu kadar zararlıysa neden bu kadar popüler diye sorabilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Nếu sự cấm đoán gây hại, thì bạn hỏi, tại sao công chúng đón nhận?
Chinese[zh]
如果禁令如此有害 你也许会问为什么它这么受欢迎?