Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото Тоен умрял от глад през'43 по време на японската окупация.
English[en]
Because Toàn died of starvation in'43 during the Japanese occupation.
Spanish[es]
Porque Toàn murió de inanición en 1943 durante la ocupación japonesa.
French[fr]
Parce que Toân est mort de faim en 43 pendant l'occupation japonaise.
Hebrew[he]
בגלל שב-43'טואן גווע למוות ברעב תחת הכיבוש היפני.
Italian[it]
Perché Toàn morì di fame nel 1943, durante l'occupazione giapponese.
Dutch[nl]
Toàn kwam in'43 van de honger om tijdens de Japanse bezetting.
Polish[pl]
Ponieważ Toán umarł z głodu w 1943 podczas japońskiej okupacji.
Portuguese[pt]
Porque Toàn morreu de inanição, em 1943, na ocupação japonesa.
Russian[ru]
Потому что Тоен умер от голода в 43-ем, во время японской оккупации.
Turkish[tr]
Çünkü Toán, 1943 yılındaki Japon işgali sırasında açlıktan ölmüş.