Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشركة التي تستثمر فيها السيّدة ( كوين ) لا وجود لها
Bulgarian[bg]
Компанията, в която е инвестирала, не съществува.
Catalan[ca]
La companyia en la què va invertir la Sra. Queen no existeix.
Czech[cs]
Společnost, do které paní Queenová investovala, neexistuje.
Danish[da]
Mrs Queens firma eksisterer ikke.
German[de]
Die Firma, in die Mrs. Queen investiert hat, existiert nicht.
Greek[el]
Η εταιρεια που επενδυσε η κυρια Queen δεν υπαρχει.
English[en]
The company Mrs. Queen invested in doesn't exist.
Spanish[es]
La empresa en la que invirtió la Sra. Queen, no existe.
Estonian[et]
Firmat, millesse pr Queen investeeris, ei eksisteeri.
Persian[fa]
کمپاني اي که خانم کوئين در اون سرمايه گذاري کرده در واقع وجود نداره
French[fr]
Mme Queen a investi dans une société fantôme.
Croatian[hr]
Tvrtka u koju je gospođa Queen uložila ne postoji.
Hungarian[hu]
A cég, amibe Mrs. Queen befektetett, nem létezik.
Indonesian[id]
Queen berinvestasi tidak nyata.
Italian[it]
La compagnia in cui la signora Queen ha investito non esiste.
Japanese[ja]
クイーン 夫人 が 投資 し た 会社 は 存在 し ま せ ん
Georgian[ka]
კჲმოანთწრა, გ კჲწრჲ ვ თნგვჟრთპალა, ნვ ჟყღვჟრგსგა.
Macedonian[mk]
Компанијата во која инвестираше г-ѓа Квин не постои.
Malay[ms]
Syarikat yang dilaburkan oleh Pn. Queen tak ada.
Norwegian[nb]
Selskapet Mrs. Queen investerte i finnes ikke.
Dutch[nl]
Mrs Queen heeft niks geïnvesteerd.
Polish[pl]
Firma, w którą Pani Queen zainwestowała nie istnieje.
Portuguese[pt]
A empresa em que a Sra. Queen investiu não existe.
Romanian[ro]
Compania în care a investit dna. Queen nu există.
Russian[ru]
Компании, в которую вложила деньги миссис Квин, не существует.
Slovak[sk]
Spoločnosť, do ktorej investovala pani Queenová neexistuje.
Slovenian[sl]
Queen je vlagala v podjetje, ki ne obstaja.
Albanian[sq]
Kompania ku investoi Zonja Kuin nuk ekziston.
Swedish[sv]
Mrs Queens företag existerar inte.
Thai[th]
บริษัทที่คุณนายควีนลงทุนไปนั้นไม่มีอยู่จริง
Turkish[tr]
Bayan Queen'in yatırım yaptığı şirket aslında yok.