Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически трансмисионни вериги, по-специално, въртящи се вериги за електрически предавателни устройства в машини
Czech[cs]
Řetězy pro přenos síly, zejména válečkové řetězy pro přenos síly ve strojích
Danish[da]
Kæder til krafttransmission, særlig rullekæder til krafttransmission i maskiner
German[de]
Kraftübertragungsketten, insbesondere Rollenketten für die Kraftübertragung in Maschinen
Greek[el]
Αλυσίδες μετάδοσης ισχύος, ειδικότερα, αλυσίδες με κυλίνδρους για μετάδοση κίνησης σε μηχανήματα
English[en]
Power transmission chain, in particular, roller chain for power transmission in machinery
Spanish[es]
Cadenas de transmisión de fuerza, en particular, cadenas de rodillos para transmisión de fuerza en maquinaria
Estonian[et]
Jõuülekandeketid, eelkõige masinate jõuülekande-valtsketid
Finnish[fi]
Voimansiirtoketjut, erityisesti rullaketjut voimansiirtoon koneissa
French[fr]
Chaînes de transmission, en particulier chaînes à galets pour la transmission de machines
Hungarian[hu]
Erőátviteli láncok, főként görgős láncok gépezetek erőátvitelére
Italian[it]
Catene di trasmissione, in particolare catene a rulli per la trasmissione di potenza in macchine
Lithuanian[lt]
Galios perdavimo grandinė, ypač ritininė grandinė, skirta mechanizmų galiai perduoti
Latvian[lv]
Elektroenerģijas pārvades ķēde, jo īpaši rullīšu ķēde elektroenerģijas pārvadei iekārtās
Maltese[mt]
Katina għat-trasmissjoni tal-enerġija elettrika, b'mod partikulari, katina li ddur għat-trasmissjoni tal-enerġija elettrika fil-makkinarju
Dutch[nl]
Transmissiekettingen, met name rollenkettingen voor krachtoverbrenging in machines
Polish[pl]
Łańcuchy pędniane, zwłaszcza łańcuchy sworzniowe tulejkowe do przenoszenia mocy w maszynach
Portuguese[pt]
Cadeias (correntes) de transmissão de potência, em especial cadeias de rolos para transmissão de potência em máquinas
Romanian[ro]
Lanţ de transmisie electrică, în special, lanţ articulat pentru transmisie electrică în utilaje
Slovak[sk]
Rozvodové reťaze, predovšetkým valčekové reťaze na prenos hnacej sily v strojoch
Slovenian[sl]
Pogonska veriga, zlasti valjasta veriga za pogon strojev
Swedish[sv]
Kraftöverföringskedja, i synnerhet, rullkedja för kraftöverföring i maskineri