Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det næstbedste ville være, at alle EU's medlemslande gjorde det samtidig.
German[de]
Die zweitbeste Lösung wäre eine gleichzeitige Einführung in allen EU-Mitgliedstaaten.
English[en]
The next best thing would be for all EU Member States to do it at the same time.
Spanish[es]
En su defecto, sería provechoso que los países de la UE lo hiciesen al mismo tiempo.
Finnish[fi]
Toiseksi parasta olisi, että kaikki EU:n jäsenvaltiot ryhtyisivät niihin yhtä aikaa.
Italian[it]
Sarebbe molto meglio che tutti gli Stati membri dell' UE vi provvedessero simultaneamente.
Dutch[nl]
Het zou het op één na beste zijn als alle lidstaten van de EU het tegelijkertijd deden.
Portuguese[pt]
Não sendo isso possível, já seria positivo que todos os Estados-Membros da UE o fizessem ao mesmo tempo.
Swedish[sv]
Det näst bästa vore att alla EU:s medlemsländer gjorde det på samma gång.