Besonderhede van voorbeeld: -3037496764335111949

Bulgarian

Ако наистина познаваш талантите, ако знаеш, че Салима щеше да намери място на финала, тогава направи нещо.

Czech

Jestli skutečně poznáš talent a víš, že Salima se probojuje do dalšího kola, tak něco udělej.

Greek

Αν ξέρεις από ταλέντα, και ξέρεις πώς να κερδίσει η Σαλίμα τον επόμενο γύρο, τότε κάνε κάτι.

English

If you really know talent, and you really know that Salima's gonna win her way into the next round, then do something.

Spanish

Si realmente reconoces el talento y realmente sabes que Salima va a pasar a la próxima ronda entonces haz algo.

Estonian

Kui tunned tõesti talendi ära ja tead tõesti, et Salima oleks pääsenud järgmisse vooru, siis võta midagi ette.

French

Si tu sais reconnaître le talent et si tu sais que Salima va passer à la prochaine étape, alors fais quelque chose.

Hebrew

אם אתה באמת יודע לזהות כישרון ואם אתה יודע שסלימה הייתה מצליחה

Hungarian

Ha tényleg tudod, mi a tehetség, és tudod, hogy Salima bejut a következő fordulóba, akkor tegyél valamit!

Dutch

Als je echt talent kan herkennen en zeker bent van Salima's kansen... in de volgende ronde, doe dan iets.

Portuguese

Se sabes realmente o que é talento, e se sabes que a Salima consegue passar à próxima ronda, então faz alguma coisa.

Romanian

Dacă recunoşti cu adevărat talentele şi crezi că Salima va ajunge în runda a doua, fă ceva.

Slovenian

Če se spoznaš na talent, če veš, da bi Salima prišla v naslednji krog, potem ukrepaj.

Serbian

Ako zaista poznaješ talenat, i znaš da će Salima preći pravo u sledeću rundu, onda učini nešto. – Smisli nešto, čoveče.

Swedish

Om du verkligen kan det här med talang och verkligen vet att Salima skulle gå vidare, då måste du göra nåt.

Turkish

Harbiden yetenekten anlıyorsan ve Salima'nın turu aşacağına eminsen bir şey yap.