Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا دعوني اشرح لكم ما اعنيه عندما افكر بالشفقة و لماذا اعتقد ان انها مهمة في مثل هذه النقطة من التاريخ علينا ان نقرر ان نؤسس ميثاق الشفقة
English[en]
So, let me explain to you what I mean when I think about compassion, and why I think it is so important that right at this point in history. We would decide to establish this charter of compassion.
Spanish[es]
Entonces, déjenme explicarles lo que entiendo por compasión, y por qué creo que es tan importante que en este momento de la historia decidamos establecer esta carta por la compasión.
French[fr]
Donc, laissez moi vous expliquer ce que je veux dire quand je parle de compassion, et pourquoi je pense que c'est tellement important qu'à ce moment de l'histoire on ait décidé d'établir une charte de la compassion.
Hebrew[he]
אז, הרשו לי להסביר לכם למה אני מתכוון כשאני חושב על חמלה, ומדוע אני חושב שזה כה חשוב שבדיוק בנקודה זו בהיסטוריה אנו יכולים לחליט לבסס את כתב הזכויות של החמלה.
Italian[it]
Lasciatemi spiegare cosa intendo quando penso alla compassione e perchè penso sia così importante, in questo momento storico, decidere di giocare la carta della compassione.
Korean[ko]
그래서 제가 컴패션을 생각할 때 무엇을 의미하는 지에 대해 그리고 왜 역사상 지금 이 시점에 그것이 그렇게 중요해서 우리가 이러한 컴패션의 헌장을 제정하기로 했는지해 대해 설명하고자 합니다.
Dutch[nl]
Ik zal jullie uitleggen wat ik bedoel wanneer ik aan compassie denk, en waarom ik denk dat het zo belangrijk is om precies op dit moment in de geschiedenis we besluiten om een Handvest voor Compassie op te stellen.
Portuguese[pt]
Portanto, vou explicar o que quero dizer quando penso em compaixão, e porque penso ser tão importante que neste exato momento da história, decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão.
Romanian[ro]
Așadar, lăsați-mă să vă explic ce vreau să spun atunci când vorbesc despre compasiune, și de ce consider că este atât de important ca exact în acest moment din istorie să decidem să stabilim acestă cartă a compasiunii.