Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم أخذ طعنة سكين 8 إنشات أسفل الصدر
Bulgarian[bg]
И след това той е поел осем инчов нож в слънчевия сплит.
Czech[cs]
A pak to schytal dvaceti centimetrovým nožem na solar.
German[de]
Und dann bekam er ein 8-Zoll-Springmesser in seinen Solarplexus.
Greek[el]
Και μετά έφαγε μια μαχαιριά στο ηλιακό πλέγμα.
English[en]
And then he took an eight-inch buck knife to the solar plexus.
Spanish[es]
Y luego recibió un cuchillo Buck de 20 centímetros en el plexo solar.
Hebrew[he]
ואז הוא לקח סכין באק שמונה אינץ'אל מקלעת השמש.
Croatian[hr]
A onda je uzeo osam inča mužjak nož u solarni pleksus.
Hungarian[hu]
Aztán vett egy nyolc hüvelykes bak kést a napfonat.
Italian[it]
E si è beccato un coltello di 20 cm nel plesso solare.
Dutch[nl]
En dan krijgt hij 20 centimeter zakmes in zijn solar plexus.
Polish[pl]
A potem dostał nożem w splot słoneczny.
Portuguese[pt]
Depois ele foi esfaqueado no plexo solar.
Romanian[ro]
Şi apoi a primit în plexul solar un cuţit de 20 de cm.
Russian[ru]
А потом получил 8 дюймов дешёвого ножа в солнечное сплетение.