Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ved forordning (EOEF) nr. 1311/85 indfoerte slagtepraemie er den samme i alle regioner i Det forenede Kongerige.
German[de]
Die Höhe der in der Verordnung (EWG) Nr. 1311/85 vorgesehenen Schlachtprämie ist in allen Gebieten des Vereinigten Königreichs gleich.
Greek[el]
Το ποσό της πριμοδότησης για τη σφαγή που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1311/85 είναι το ίδιο σε όλες τις περιοχές του Ηνωμένου Βασιλείου.
English[en]
The amount of the slaughtering premium provided for in Regulation (EEC) No 1311/85 shall be the same in all regions of the United Kingdom.
French[fr]
Le montant de la prime à l'abattage prévue par le règlement (CEE) no 1311/85 est le même dans toutes les régions du Royaume-Uni.
Italian[it]
L'importo del premio di macellazione previsto dal regolamento (CEE) n. 1311/85 è identico in tutte le regioni del Regno Unito.
Dutch[nl]
Het bedrag van de in Verordening (EEG) nr. 1311/85 bedoelde slachtpremie is in alle gebieden van het Verenigd Koninkrijk gelijk.