Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
• Enhanced contribution to research capability in the private sector, and acceleration of technology transfer to production, by increasingly contracting-out research. An example of research into an area with specific northern interest is the measurement and analysis of first and second year ice in support of the Arctic Ice Regime Shipping System (AIRSS).
French[fr]
• une contribution accrue à la capacité de recherche du secteur privé et une accélération du transfert technologique vers l’étape de la production, par une impartition accrue des activités de recherche. La mesure et l’analyse des glaces de première et de deuxième année dans le cadre du Système des régimes de glaces pour la navigation dans l’Arctique (SRGNA) est un exemple d’activité de recherche ayant une portée particulière dans le Nord canadien.