Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно закрилата на кулинарната култура и традиционните рецепти на типичните области (B8-0132/2016) Разглеждане в комисия: водеща : CULT подпомагаща : AGRI - Sophie Montel Florian Philippot.
Czech[cs]
Návrh usnesení o ochraně gastronomické kultury a tradičních receptů typických oblastí (B8-0132/2016) předáno příslušný výbor : CULT stanovisko : AGRI - Sophie Montel a Florian Philippot.
Danish[da]
Forslag til beslutning om beskyttelse af den gastronomiske kultur og traditionelle egnstypiske opskrifter (B8-0132/2016) henvist til: kor.udv. : CULT rådg.udv. : AGRI - Sophie Montel og Florian Philippot.
German[de]
Entschließungsantrag zum Schutz der gastronomischen Kultur und der traditionellen Rezepte aus typischen Gebieten (B8-0132/2016) Ausschussbefassung: federführend : CULT mitberatend : AGRI - Sophie Montel und Florian Philippot.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την προστασία της γαστρονομικής κουλτούρας και των παραδοσιακών συνταγών των τοπικών περιοχών (B8-0132/2016) αναπομπή επί της ουσίας : CULT γνωμοδότηση : AGRI - Sophie Montel και Florian Philippot.
English[en]
Motion for a resolution on protecting the traditional cuisine and recipes of local regions (B8-0132/2016) referred to responsible : CULT opinion : AGRI - Sophie Montel and Florian Philippot.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la protección de la cultura gastronómica y de las recetas tradicionales de las zonas típicas (B8-0132/2016) remitido fondo : CULT opinión : AGRI - Sophie Montel y Florian Philippot.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek tunnuslike piirkondade toidukultuuri ja traditsiooniliste retseptide kaitse kohta (B8-0132/2016) edasi saadetud vastutavale komisjonile : CULT nõuandvad komisjonid : AGRI - Sophie Montel ja Florian Philippot.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys gastronomisen kulttuurin ja alueiden perinteisten ruokaohjeiden suojelusta (B8-0132/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: CULT lausuntoa varten: AGRI - Sophie Montel ja Florian Philippot.
French[fr]
Proposition de résolution sur la protection de la culture gastronomique et des recettes traditionnelles des zones typiques (B8-0132/2016) renvoyé au fond : CULT avis : AGRI - Sophie Montel et Florian Philippot.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o zaštiti gastronomske kulture i tradicionalnih recepata karakterističnih za pojedina područja (B8-0132/2016) upućeno nadležnom odboru : CULT mišljenje : AGRI - Sophie Montel Florian Philippot.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a gasztronómiai kultúra és a jellegzetes területek hagyományos receptjeinek védelméről (B8-0132/2016) utalva illetékes: CULT vélemény: AGRI - Sophie Montel és Florian Philippot.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla tutela della cultura gastronomica e delle ricette tradizionali delle zone tipiche (B8-0132/2016) deferimento merito: CULT parere: AGRI - Sophie Montel e Florian Philippot.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl tam tikrų teritorijų maisto kultūros ir tradicinių receptų apsaugos (B8-0132/2016) perduota atsakingam komitetui : CULT nuomonė : AGRI - Sophie Montel ir Florian Philippot.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par tipisko apvidu gastronomiskās kultūras un tradicionālo recepšu aizsardzību (B8-0132/2016). nodots atbildīgajai komitejai: CULT atzinums: AGRI - Sophie Montel un Florian Philippot.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-ħarsien tal-kultura gastronomika u r-riċetti tradizzjonali taż-żoni tipiċi (B8-0132/2016) irriferut responsabbli : CULT opinjoni : AGRI - Sophie Montel u Florian Philippot.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de bescherming van de eetcultuur en de traditionele recepten van typische productiegebieden (B8-0132/2016) verwezen naar ten principale : CULT advies : AGRI - Sophie Montel en Florian Philippot.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie ochrony kultury kulinarnej i tradycyjnych przepisów regionalnych (B8-0132/2016) odesłano komisja przedm. właśc. : CULT opinia : AGRI - Sophie Montel i Florian Philippot.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a proteção da cultura gastronómica e das receitas tradicionais das zonas típicas (B8-0132/2016) enviado matéria de fundo : CULT parecer : AGRI - Sophie Montel e Florian Philippot.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la ocrotirea culturii gastronomice și a rețetelor tradiționale din zonele tipice (B8-0132/2016) retrimis fond : CULT aviz : AGRI - Sophie Montel Florian Philippot.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o ochrane gastronomickej kultúry a tradičných receptov typických oblastí (B8-0132/2016) pridelené: gestorský výbor: CULT stanovisko: AGRI – Sophie Montel a Florian Philippot.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o varovanju gastronomske kulture in tradicionalnih receptov tipičnih območij (B8-0132/2016) posredovano pristojni : CULT mnenje : AGRI - Sophie Montel in Florian Philippot.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om att värna typisk regional matkultur och traditionella maträtter (B8-0132/2016) hänvisat till ansvarigt utskott : CULT rådgivande utskott : AGRI - Sophie Montel och Florian Philippot.