Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Die offenbarten Worte an Hyrum deuten darauf hin, dass er seit einer früheren Offenbarung das Wort Gottes erhalten hatte; seine „Zunge [war] gelöst“ worden und er war berufen zu ermahnen (siehe LuB 23:3).
English[en]
The words of revelation to Hyrum hint that in the time since the earlier revelation, he had obtained the word of the Lord and that now his “tongue [was] loosed” (see D&C 23:3), and he was called to exhort.
French[fr]
Les termes de la révélation donnée à Hyrum font allusion au fait que depuis la première révélation, il a obtenu la parole du Seigneur et que maintenant sa « langue [est] déliée » et qu’il est appelé à exhorter (voir D&A 23:3).
Italian[it]
Le parole della rivelazione rivolta a Hyrum suggeriscono il fatto che, nel tempo trascorso dalla rivelazione precedente, egli avesse ottenuto la parola del Signore e che ora la sua “lingua [fosse] sciolta” ed egli veniva quindi chiamato a esortare (vedi DeA 23:3).
Japanese[ja]
ハイラムに与えられた啓示の言葉は,以前与えられた啓示以来,彼が主の言葉を得て,今は「舌〔が〕緩められ」説き勧めるように召されたことを暗示しています(教義と聖約23:3参照)。
Korean[ko]
하이럼에게 주어진 계시의 말씀에서는 그가 이전에 받은 계시 이후로 주님의 말씀을 얻었으며 이제 그의 “혀가 풀려” 권면하는 부름을 받았음을 암시해 준다.(
Portuguese[pt]
As palavras de revelação a Hyrum sugerem que desde a revelação anterior, ele havia obtido a palavra do Senhor e que agora sua “língua [foi] desatada” e ele foi chamado para exortar (ver D&C 23:3).