Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والآن تُرضع كوين ولدنا السابع خلال اشهره القليلة الاولى.»
Danish[da]
Nu ammer Queen vort syvende barn i de første få måneder.“
Greek[el]
Τώρα η Κουίν θηλάζει το έβδομο παιδί μας, τους πρώτους μήνες της ζωής του».
English[en]
Now Queen is breast-feeding our seventh child during its first few months.”
Spanish[es]
Ahora Queen está amamantando a nuestro séptimo hijo durante los primeros meses”.
Finnish[fi]
Nyt Queen imettää seitsemättä lastamme sen ensimmäisten elinkuukausien ajan.”
French[fr]
Nous avons aujourd’hui un septième enfant, et Queen l’allaite pendant les premiers mois.”
Italian[it]
Ora Queen sta allattando al seno il nostro settimo figlio almeno per i primi mesi”.
Japanese[ja]
今クィーンは,7人目の子を最初の数か月間は母乳で育てています」。
Korean[ko]
이제 아내는 우리의 일곱째 아이에게 생후 몇 개월 동안 모유를 먹이고 있읍니다.”
Malagasy[mg]
Manan-janaka fahafito izahay izao, ary mampinono azy i Queen mandritra ireo volana voalohany.”
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ ക്വീൻ ഞങ്ങളുടെ ഏഴാമത്തെ കുട്ടിക്ക് ആദ്യത്തെ ഏതാനും മാസങ്ങളിൽ മുലപ്പാലാണ് കൊടുക്കുന്നത്.”
Norwegian[nb]
Nå ammer Queen vårt sjuende barn de første månedene etter fødselen.»
Dutch[nl]
Nu geeft Queen onze zevende de eerste paar maanden de borst.”
Portuguese[pt]
Atualmente, Queen amamenta ao peito nosso sétimo filho nos seus primeiros meses.”
Southern Sotho[st]
Joale Queen o nyantša ngoana oa rōna oa bosupa likhoeling tsa hae tsa pele tse ’maloa.”
Swedish[sv]
Nu ammar Queen vårt sjunde barn under de allra första månaderna.”
Tamil[ta]
இப்பொழுது குவீன் தன்னுடைய ஏழாவது குழந்தைக்கு முதல் சில மாதங்களாகத் தாய்ப்பால் கொடுக்கிறாள்.”
Tagalog[tl]
Ngayon pinasususo ni Queen ang aming ikapitong anak sa unang mga ilang buwan.”
Zulu[zu]
Njengamanje uQueen uncelisa umntwana wethu wesikhombisa ezinyangeni zakhe ezimbalwa zokuqala.”