Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sportsudsendelser uden afbrydelser, som omhandlet i direktivet artikel 11, stk. 2, falder ind under artikel 11, stk. 4.
German[de]
Sportsendungen, die keine Pausen im Sinne von Artikel 11 Absatz 2 der Richtlinie enthalten, fallen unter Artikel 11 Absatz 4.
Greek[el]
Οι αθλητικές εκπομπές που δεν περιλαμβάνουν διαλείμματα κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 2 της οδηγίας εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανόνα του άρθρου 11 παράγραφος 4.
English[en]
Sports programmes which do not contain breaks within the meaning of Article 11(2) of the Directive are subject to the rule laid down in Article 11(4).
Spanish[es]
Los programas deportivos que no tengan intervalos, tal como se contemplan en el apartado 2 del artículo 11 de la Directiva, están sujetos al apartado 4 del artículo 11.
Finnish[fi]
Urheiluohjelmat, jotka eivät sisällä väliaikoja direktiivin 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitetussa mielessä, kuuluvat 11 artiklan 4 kohdan säännöksen soveltamisalaan.
French[fr]
Les émissions sportives qui ne comprennent pas d'interruptions au sens de l'article 11, paragraphe 2 de la directive se voient appliquer la règle de l'article 11, paragraphe 4.
Italian[it]
Alle trasmissioni sportive che non comprendono intervalli ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, della direttiva viene applicata la regola dell'articolo 11, paragrafo 4.
Dutch[nl]
Sportuitzendingen zonder pauzes in de zin van artikel 11, lid 2 van de richtlijn vallen onder artikel 11, lid 4.
Portuguese[pt]
Às emissões desportivas que não compreendam intervalos, na acepção do n.o 2 do artigo 11.o da directiva, aplica-se a regra constante do n.o 4 do artigo 11.o.