Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хардуер или софтуер, използван за събиране, измерване, отчитане, създаване или анализиране на данни, свързани с енергийната и не енергийната консумация на производствени машини, оборудване или производствени линии, включително и данни, свързани с електрическа, газова или топлинна консумация
Czech[cs]
Hardware a software použité ke shromažďování, měření, vykazování, sestavování nebo analýze dat týkajících se energetické a neenergetické spotřeby výrobních strojů, zařízení nebo výrobních linek, včetně dat týkajících se elektrické, hydraulické nebo tepelné spotřeby
Danish[da]
Hardware eller software til indsamling, måling, rapportering, kompilering eller analyse af data vedrørende energimæssigt og ikke-energimæssigt forbrug for produktionsmaskiner, udstyr eller produktionslinjer, inklusive data vedrørende el-, væske-, eller varmeforbrug
German[de]
Hardware und Software zur Erfassung, Messung, Berichterstellung, Kompilierung oder Analyse von Daten in Bezug auf den Energie- und sonstigen Verbrauch von Fertigungsmaschinen, -ausrüstungen oder Fertigungsstraßen, einschließlich Daten in Bezug auf Strom-, Flüssigkeits- oder Wärmeverbrauch
Greek[el]
Υλικό και λογισμικό για χρήση στη συλλογή, μέτρηση, αναφορά, συγκέντρωση ή ανάλυση δεδομένων σε σχέση με την ενεργειακή και μη ενεργειακή κατανάλωση κατασκευαστικών μηχανών, εξοπλισμού ή γραμμών παραγωγής, όπου περιλαμβάνονται δεδομένα σε σχέση με την κατανάλωση ηλεκτρισμού, ρευστών ή θερμότητας
English[en]
Hardware and software used to gather, measure, report, compile or analyze data related to energetic and non energetic consumption of manufacturing machines, equipment or production lines, including data related to electrical, fluidic or thermal consumption
Spanish[es]
Hardware y software utilizados para recopilar, medir, informar, compilar o analizar datos relacionados con el consumo energético y no energético de máquinas, equipos o líneas de producción de fabricación, incluyendo datos asociados a consumo eléctrico, fluídico o térmico
Estonian[et]
Riistvara ja tarkvara, mida kasutatakse selliste andmete kogumisel, mõõtmisel, aruandlusel, koostamisel või analüüsimisel, mis on seotud tootmismasinate, -seadmete või tootmisliinide energeetika ja muu kui energeetika tarbimisega, sh andmed elektri-, vedeliku- või soojustarbimise alal
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot, jotka liittyvät tuotantokoneiden, -laitteiden tai tuotantolinjojen energian- ja muun kuin energian kulutukseen liittyvän datan, mukaan lukien sähkön, nesteiden tai lämmön kulutukseen liittyvän datan, keräämiseen, mittaamiseen, siitä raportointiin, kokoamiseen tai analysointiin
French[fr]
Matériel et logiciels pour rassembler, mesurer, rendre compte, compiler ou analyser des données liées à la consommation énergétique et non énergétique de machines, équipements ou lignes de production pour la fabrication, y compris des données liées à la consommation d'électricité, de liquide ou de chaleur
Hungarian[hu]
Gyártógépek, -felszerelések vagy gyártósorok energetikai és nem energetikai fogyasztásával kapcsolatos adatok, többek között elektromosság-, folyadék- vagy hőfogyasztással kapcsolatos adatok összeszedéséhez, méréséhez, jelentéséhez, összegyűjtéséhez vagy elemzéséhez használt hardverek vagy szoftverek
Italian[it]
Hardware e software utilizzati per raccolta, misurazione, comunicazione, compilazione o analisi di dati riguardanti consumo energetico e non energetico di macchine, attrezzature o linee di produzione industriali, compresi dati relativi a consumo elettrico, fluidico o termico
Lithuanian[lt]
Aparatinė ir programinė įranga, naudojama duomenims, susijusiems su gamybos mašinų, įrangos ir gamybos linijų energijos ir ne energijos suvartojimu, rinkti, vertinti, teikti ataskaitas apie tai, kaupti ar analizuoti, įskaitant elektros, skysčių ar šilumos suvartojimą
Latvian[lv]
Aparatūra vai programmatūra, kas tiek izmantota datu savākšanai, mērīšanai, ziņošanai, apkopošanai vai analizēšanai saistībā ar ražošanas iekārtu, aprīkojuma vai ražošanas līniju enerģijas un citu patēriņu, tostarp dati saistībā ar elektrības, šķidrumu vai termisko patēriņu
Maltese[mt]
Ħardwer u softwer użat fil-ġabra, il-kejl, ir-rappurtaġġ, il-kumpilazzjoni jew l-analiżi ta' dejta relatata mal-konsum enerġiku u mhux enerġiku ta' magni tal-manifattura, tagħmir jew linji ta' produzzjoni, inkluż dejta relatata mal-konsum elettriku, tal-fluwidu jew termali
Dutch[nl]
Hardware en software voor het verzamelen, meten, rapporteren, samenstellen of analyseren van gegevens met betrekking tot het energie- en niet-energieverbruik van machines, apparaten of productielijnen voor fabricage, waaronder gegevens met betrekking tot elektriciteits-, vloeistof- of warmteverbruik
Polish[pl]
Sprzęt i oprogramowanie wykorzystywane do gromadzenia, pomiaru, raportowania, kompilacji lub analizy danych związanych ze zużyciem energii i materiałó przez maszyny produkcyjne, sprzęt lub linie produkcyjne, w tym danych związanych ze zużyciem energii elektrycznej, płynów lub energii cieplnej
Portuguese[pt]
Hardware e software usado para recolha, medição, relatório, compilação ou análise dados relacionados com consumo energético e não energético de máquinas, equipamento ou linhas de produção para fabrico, incluindo dados relacionados com consumo eléctrico, fluídico ou térmico
Romanian[ro]
Hardware sau software pentru colectarea, masurarea, raportarea, compilarea sau analiza datelor referitoare la consumul energetic si neenergetic al masinilor, echipamentelor sau liniilor de productie, inclusiv a datelor referitoare la consumul electric, de fluide sau termic
Slovak[sk]
Hardvér a softvér na zhromažďovanie, meranie, tvorbu správ, zostavovanie alebo analýzu údajov o energetickej a inej spotrebe výrobných strojov, vybavenia alebo výrobných liniek, vrátane údajov o elektrickej, kvapalinovej alebo tepelnej spotrebe
Slovenian[sl]
Strojna ali programska oprema za zbiranje, merjenje, poročanje, združevanje ali analizo podatkov v zvezi s porabo energije in drugo porabo proizvodnih strojev, opreme ali proizvodnih linij, vključno s podatki o porabi elektrike, tekočin ali toplote
Swedish[sv]
Maskinvara och programvara som används för att samla, mäta, rapportera, sammanställa eller analysera data rörande energikonsumtion och annan konsumtion hos tillverkningsmaskiner, -utrustning eller produktionslinjer, inklusive data relaterade till elektrisk, vätske- eller värmekonsumtion