Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forskning paa dette omraade vil omfatte udformning og validering af systemer til afproevning og vurdering af kemikaliers virkninger paa sundheden og miljoeet.
German[de]
Forschung auf diesem Gebiet umfasst die Entwicklung und Validierung von Systemen zur Prüfung und Beurteilung der Auswirkungen chemischer Substanzen auf die Gesundheit und die Umwelt .
Greek[el]
Η έρευνα στο πεδίο αυτό θα καλύψει την ανάπτυξη και τον έλεγχο καταλληλότητας συστημάτων για τη δοκιμή και την αξιολόγηση των χημικών ουσιών ως προς την επίδρασή τους στην υγεία και τα οικολογικά αποτελέσματά τους .
English[en]
Research in this area will cover the development and validation of systems for testing and assessment of chemicals for health and ecological effects.
Spanish[es]
La investigación prevista en este campo se encargará de crear y validar sistemas de ensayo y valoración de los productos químicos en cuanto a sus efectos sobre la salud y el medio ambiente.
French[fr]
Les recherches prévues dans ce domaine porteront sur la mise au point et la validation de systèmes permettant de tester et d'évaluer les effets des produits chimiques sur la santé et l'environnement.
Italian[it]
La ricerca in questo settore comprenderà la messa a punto e la convalida di sistemi di verifica e di valutazione degli effetti di sostanze chimiche sulla salute e sull'ambiente.
Dutch[nl]
Onderzoek op dit gebied zal betrekking hebben op de ontwikkeling en de validatie van systemen voor onderzoek naar en evaluatie van chemische produkten met het oog op gezondheids - en milieu-effecten .