Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي 40 ختماً ومصمم طواحين قادم من مدينة ( أوفير )
Bulgarian[bg]
40 работника и един машиностроител пристигат от Офър.
Bosnian[bs]
Dolazi mi 40 drobilica i mlinar iz Ophira.
Czech[cs]
Mám 40 cejchů a inženýra, který přijede z Ophiru.
Danish[da]
Der kommer 40 stempler og en møllebygger fra Ophir.
Greek[el]
Περιμένω 40 πρέσες σφραγίσματος και συντηρητή απ'το Όφιρ.
English[en]
I have 40 stamps and a millwright coming in from the Ophir.
Spanish[es]
Me llegarán 40 sellos y un mecánico de molinos de Ophir.
Finnish[fi]
Minulla on 40 leimasinta ja Ophirista tuleva työnjohtaja.
French[fr]
J'ai 40 étampes et un constructeur qui arrivent d'Orphir.
Hebrew[he]
יש לי 40 בולים ובונה טחנות אחד העומדים להגיע מאופיר.
Croatian[hr]
Dolazi mi 40 drobilica i mlinar iz Ophira.
Hungarian[hu]
40 zúzógép és egy építészmester érkezik.
Italian[it]
Ho fatto venire 40 macchine e un ingegnere da Ophir.
Dutch[nl]
Ik heb 40 stempels en een monteur die uit Ophir komt.
Polish[pl]
Jedzie tutaj z Ophir 40 tłuków do młyna i technik.
Portuguese[pt]
Tenho 40 britadoras e um moinho a chegar de Ophir.
Romanian[ro]
Am 40 de timbre şi un constructor pe drum dinspre Ophir.
Russian[ru]
Я уже заказл сюда 40 дробилок и монтажника из " Офира ".
Serbian[sr]
Dolazi mi 40 drobilica i mlinar iz Ophira.
Swedish[sv]
Jag har 40 krossverk och en byggare som kommer från Ophir.
Turkish[tr]
Ophir'den gelen 40 frezeleme aletim ve bir madenci ustam var.
Chinese[zh]
啊 , 我 有 40 台 捣 矿机 和 一个 机械师 从 俄斐来