Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В случай че се установи хипотония, може да се наложи активна сърдечно-съдова поддръжка
Czech[cs]
Při výrazné hypotenzi může být nezbytná aktivní kardiovaskulární podpora
German[de]
Im Falle einer ausgeprägten Hypotonie sind aktive Maßnahmen zur Stützung des Herz-Kreislauf-Systems erforderlich
Greek[el]
Σε περίπτωση σοβαρής υπότασης, ενδεχομένως να χρειαστεί ενεργός καρδιαγγειακή υποστήριξη
English[en]
In the case of pronounced hypotension, active cardiovascular support may be required
Spanish[es]
En el caso de hipotensión pronunciada, se puede necesitar soporte cardiovascular activo
Estonian[et]
Väljendunud hüpotensiooni korral võib vajalikuks osutuda aktiivne südame-veresoonkonda toetav ravi
Finnish[fi]
Mahdollinen voimakas hypotensio voi vaatia aktiivista kardiovaskulaarista tukihoitoa
French[fr]
Une hypotension prononcée peut nécessiter une assistance cardiovasculaire active
Hungarian[hu]
Kifejezett hypotonia esetén tényleges cardiovascularis szupportív kezelés válhat szükségessé
Italian[it]
In caso di ipotensione marcata, può essere richiesto supporto cardiovascolare attivo
Lithuanian[lt]
Esant išreikštai hipotenzijai gali prireikti aktyvaus širdies ir kraujagyslių sistemą palaikančio gydymo
Latvian[lv]
Izteiktas hipotensijas gadījumā var būt nepieciešama aktīva sirds-asinsvadu uzturoša terapija
Maltese[mt]
F' kas ta ' pressjoni baxxa ħafna, jista ' jkun hemm bżonn sapport kardjovaskulari attiv
Polish[pl]
W przypadku znacznej hipotonii może być konieczne aktywne wspomaganie układu sercowo-naczyniowego
Portuguese[pt]
Em caso de hipotensão pronunciada, pode ser necessário suporte cardiovascular activo
Slovak[sk]
V prípade výraznej hypotenzie môže byť potrebná aktívna kardiovaskulárna podpora
Slovenian[sl]
V primeru izrazite hipotenzije bo morda treba uvesti aktivno kardiovaskularno podporo
Swedish[sv]
I fall av uttalad hypotoni kan aktivt kardiovaskulärt stöd krävas