Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще използвам краткия път.
German[de]
Ich nehme eine Abkürzung.
Greek[el]
Θα κάνω μιά παράκαμψη.
English[en]
I'll take a shortcut.
Spanish[es]
Voy a tomar un atajo.
French[fr]
Je vais prendre un raccourci.
Galician[gl]
Irei por un atallo.
Croatian[hr]
Odvest ću te prećicom.
Portuguese[pt]
Vou pegar um atalho.
Turkish[tr]
Kestirme yoldan gideceğim.