Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبعد أن يتلقى العلاج المطلوب، كالفأر والمتزلجة والمرأة ذات الخمسة وستون عامًا، سيفيق.
Bulgarian[bg]
И тогава, след като получи тази грижа, като мишката, като скиорката, като 65-годишната жена, той ще се събуди.
German[de]
Und nachdem sie versorgt wurden – wie die Maus, die Skifahrerin, die 65-jährige Frau – wachen sie auf.
English[en]
And then, after they get that care -- like the mouse, like the skier, like the 65-year-old woman -- they'll wake up.
Spanish[es]
Y luego de recibir dicha atención, como el ratón, como la esquiadora, como la mujer de 65 años, despertarán.
French[fr]
Et ensuite, après avoir reçu ces soins, comme la souris, comme la skieuse, comme la femme de 65 ans, elle se réveillera.
Hebrew[he]
ואחרי שקיבל את הטיפול, כמו העכבר, כמו הגולשת, כמו האישה בת ה-65, הוא יתעורר.
Italian[it]
E dopo la cura, allo stesso modo del topo o della sciatrice, o della donna di 65 anni, si risveglieranno.
Japanese[ja]
そして治療を受けた後 スキーヤーや実験のマウスや 65歳の女性のように 目を覚ますのです
Korean[ko]
그리고, 치료를 받은 후에 실험쥐처럼, 노르웨이 여자 처럼 65세 할머니처럼 깨나게 하는 것이지요.
Macedonian[mk]
И тогаш, откога ќе ја добијат потребната помош, како глувчето, како скијачот, како 65-годишната жена, тие би се разбудиле.
Polish[pl]
Następnie zaś, podobnie jak mysz, narciarka, czy 65-letnia kobieta... ...zbudzą się.
Portuguese[pt]
E então, depois que elas tenham recebido o tratamento, como o rato, como a esquiadora, como a mulher de 65 anos, elas irão acordar.
Romanian[ro]
Și apoi, după ce vor primi aceea îngrijire, ca șoarecele, ca schiorul ca femeia de 65 de ani, se vor trezi.
Russian[ru]
И после того, как она будет оказана, как мышь, как лыжница, как 65-летняя пожилая женщина, они очнутся.
Turkish[tr]
Gereken tedaviyi gördükten sonra, fare gibi, kayakçı gibi 65 yaşındaki kadın gibi, hiçbir şey olmamış gibi kalkacaklar.
Vietnamese[vi]
Và sau khi đã được chăm sóc, như những con chuột, như người trượt tuyết, như người phụ nữ 65 tuổi ấy, họ sẽ tỉnh dậy.
Chinese[zh]
然后,在得到相应的医疗之后, 像像实验中的老鼠,或是那个像滑雪, 或是像那位65岁的妇女那样, 他们会醒来。