Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأشياء المظلمة والمضيئة
Bulgarian[bg]
Тъмна и осветена материя.
Czech[cs]
Temná a svítící záležitost.
Greek[el]
Φωτεινή και σκοτεινή ύλη.
English[en]
Dark and illuminated matter.
Spanish[es]
oscuro y Materia iluminada.
Persian[fa]
ماده ی تاریک و روشن
French[fr]
Matière sombre et illuminée.
Hebrew[he]
חומר אפל ומואר.
Hungarian[hu]
Sötét és Világos anyag.
Italian[it]
Materia oscura e illuminata.
Dutch[nl]
Donkere en lichte materie.
Polish[pl]
Czarna i świecąca materia.
Portuguese[pt]
Matéria negra e iluminada.
Romanian[ro]
Materie neagră şi luminoasă.
Slovak[sk]
Tmavá a svetielkujúca látka.
Serbian[sr]
Tamna i svetla materija.
Turkish[tr]
Kara ve ışıklı madde.