Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى الضوابط الروتينية التي يتضمنها التيسير العادي لخدمات الموارد البشرية، ستؤدي الأدوات الأكثر مكننة إلى تسهيل رصد تنفيذ كبار المديرين للاتفاقات وخطط العمل المتعلقة بالموارد البشرية، والرصد من خلال استعراض بيانات الموارد البشرية المسجلة في نظم الدعم، والرصد من بُعد بشكل أشمل
English[en]
In addition to the routine controls built into the regular processing of human resources services, more automated instruments will facilitate the monitoring of implementation of senior managers' compacts and human resources action plans, monitoring through review of the human resources data recorded in the support systems and more general remote monitoring
Spanish[es]
Además de las acciones rutinarias de control incorporadas en la tramitación normal de los servicios de recursos humanos, habrá más instrumentos automatizados que permitirán observar fácilmente el cumplimiento de los pactos del personal directivo superior y de los planes de acción sobre recursos humanos, realizar el seguimiento mediante el análisis de los datos sobre recursos humanos registrados en los sistemas de apoyo, y hacer más actividades de seguimiento general a distancia
French[fr]
Outre les contrôles habituels prévus dans les tâches courantes des services de ressources humaines, l'utilisation d'instruments plus automatisés facilitera le suivi de l'exécution des contrats de mission des hauts fonctionnaires et des plans d'action relatifs aux ressources humaines, le contrôle par l'examen des données relatives aux ressources humaines enregistrées dans les systèmes d'appui et, d'une manière plus générale, le suivi à distance
Russian[ru]
Помимо механизмов текущего контроля, встроенных в обычную деятельность кадровых служб, внедрение автоматизированных инструментов облегчит контроль за выполнением планов работы старших руководителей и планов действий в области людских ресурсов, контроль на основе анализа кадровых данных, регистрируемых вспомогательными системами, и более общий дистанционный контроль
Chinese[zh]
除人力资源事务日常处理过程中的例行控制外,将使用更多自动化的工具,为监测高级主管契约和人力资源行动计划的执行情况,审查监测辅助系统中记录的人力资源数据,以及更加笼统的远程监测提供便利。