Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Vorstandsmitglied verteidigte die Lehre der Kirche, daß die Menschenseele unsterblich sei, indem er sagte, Ärzte hätten festgestellt, daß der menschliche Körper kurz nach dem Tode schnell an Gewicht verliere.
Greek[el]
Ένα μέλος του συμβουλίου, για να υπεράσπιση τη διδασκαλία της εκκλησίας ότι η ανθρωπίνη ψυχή είναι αθάνατη, είπε ότι οι γιατροί διεπίστωσαν μια ταχεία μείωσι του βάρους του σώματος αμέσως μετά τον θάνατο ενός ανθρώπου.
English[en]
One board member, in defending the church teaching that the human soul is immortal, said that doctors had found a rapid drop in body weight soon after the death of a person.
Spanish[es]
Un miembro de la junta, al defender la enseñanza eclesiástica de que el alma humana es inmortal, dijo que los doctores habían descubierto una disminución rápida en el peso del cuerpo poco después de la muerte de la persona.
French[fr]
L’un d’eux, défendant la doctrine religieuse de l’immortalité de l’âme, a affirmé que les médecins avaient constaté que le poids d’une personne diminuait rapidement après la mort.
Italian[it]
Un membro del comitato, difendendo l’insegnamento della chiesa che l’anima umana è immortale, disse che i medici avevano scoperto una rapida diminuzione di peso del corpo subito dopo la morte di una persona.
Korean[ko]
교회 간부 한 사람은 인간 영혼이 불멸이라는 교회의 가르침을 변호하면서 말하기를 의사들이 인간이 죽자마자 체중이 갑자기 준다는 것을 발견하였다고 했읍니다.
Norwegian[nb]
I et forsøk på å forsvare kirkens lære om at mennesket har en udødelig sjel, sa et av medlemmene at leger hadde funnet ut at når et menneske døde, sank kroppsvekten hurtig.
Dutch[nl]
Een raadslid zei in zijn verdediging van de leerstelling van de onsterfelijke menselijke ziel dat doktoren kort na de dood van een persoon een snelle daling van het lichaamsgewicht hadden waargenomen.
Portuguese[pt]
Um membro da junta, defendendo o ensino da igreja a respeito da alma humana como sendo imortal, disse que os médicos descobriram uma rápida queda no peso do corpo logo após a morte da pessoa.
Swedish[sv]
En medlem av rådet, som försökte försvara kyrkans lära att människosjälen är odödlig, sade att läkare har funnit att en människas kropp efter döden snabbt förlorar vikt.