Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
искания, свързани с условията на гласуване: сряда, # ноември, #.# ч., в писмен вид
Czech[cs]
pro otázky, které se týkají způsobu hlasování: středa #. listopadu v #:#, a to písemně
Danish[da]
spørgsmål vedrørende afstemningsproceduren: onsdag den #. november kl. #.#, skriftligt
German[de]
Anträge zum Abstimmungsverfahren: Mittwoch, #. November, #.# Uhr, Einreichung schriftlich
Greek[el]
όσον αφορά τα ζητήματα που σχετίζονται με τους τρόπους ψηφοφορίας: Τετάρτη # Νοεμβρίου, ώρα # μ.μ. γραπτώς
English[en]
concerning questions relating to voting methods: Wednesday, # November at #.# p.m, in writing
Spanish[es]
preguntas relativas a las modalidades de votación: miércoles # de noviembre a las #.# horas, por escrito
Estonian[et]
küsimused hääletusmeetodite kohta: Kolmapäev, #. november kell #.#, kirjalikult
Finnish[fi]
äänestystapoja koskevat asiat: keskiviikko #. marraskuuta klo #.#, kirjallisesti
French[fr]
demandes relatives aux modalités de vote: mercredi # novembre à # heures, par écrit
Hungarian[hu]
a szavazás módjára vonatkozó kérdések esetében: november #., szerda, #.# írásban
Lithuanian[lt]
klausimų dėl balsavimo būdų: lapkričio # d., trečiadienis, #.# val. (raštu
Latvian[lv]
jautājumu iesniegšanai par balsošanas kārtību- trešdien, #. novembrī, plkst. #.# (rakstveidā
Maltese[mt]
b'rabta mal-mistoqsijiet relatati mal-metodi tal-votazzjoni: l-Erbgħa, il-# ta' Novembru fis-#.# p.m., bil-miktub
Dutch[nl]
verzoeken betreffende de stemprocedures: woensdag # november, #.# uur (schriftelijk
Polish[pl]
pytania dotyczące sposobów głosowania: # listopada, środa, godz. #.# (na piśmie
Portuguese[pt]
Para apresentação de perguntas sobre os métodos de votação: quarta-feira, # de Novembro, às #h#, por escrito
Romanian[ro]
privind întrebările referitoare la metodele de votare: miercuri, # noiembrie la ora #.#, în scris
Slovak[sk]
na predloženie otázok súvisiacich s hlasovacími metódami: streda #. novembra o #.# h písomne
Slovenian[sl]
za vprašanja glede načinov glasovanja: sreda, #. novembra ob #.#, pisno
Swedish[sv]
Frågor om omröstningsförfaranden: Onsdagen den # november kl. #.#, i skriftlig form