Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو ، هناك حادثة ونش فى السكة الحديد
Czech[cs]
Na kolejích došlo k nehodě jeřábu.
English[en]
There was a crane accident at the rail yard.
Spanish[es]
Hubo un accidente con una grúa en una terminal de trenes.
Hebrew[he]
הייתה תאונת עגורן על פסי רכבת.
Croatian[hr]
Dogodila se nesreća na željezničkom prijelazu.
Hungarian[hu]
Egy darus baleset volt a pályaudvaron.
Dutch[nl]
Er was een ongeluk met een kraan bij de spoorweg.
Polish[pl]
Był wypadek z dźwigiem przy torach kolejowych.
Portuguese[pt]
Houve um acidente com uma grua no cais ferroviário.
Russian[ru]
было происшествие с подъемным краном на сортировочной станции.
Slovenian[sl]
Nesreča z dvigalom na železniški.
Serbian[sr]
Dogodila se nesreća na željezničkom prijelazu.
Swedish[sv]
Det var en lyftkransolycka vid järnvägen.
Turkish[tr]
Tren bakım istasyonunda vinç kazası vardı.