Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن الزبائن غير راضين بالعمل
Bulgarian[bg]
Не са доволни от изпълнението.
Bosnian[bs]
Zasada sam zadovoljan sa poslom.
Czech[cs]
Takže nemají radost z práce?
Danish[da]
Altså, de er ikke tilfredse med arbejdet.
Greek[el]
Δεν είναι ευχαριστημένοι με τη δουλειά.
English[en]
So they're not happy with the work, you know?
Spanish[es]
No estoy contento con el trabajo.
Hebrew[he]
אז אני לא מרוצה מהעבודה.
Croatian[hr]
Za sada sam zadovoljan s poslom.
Hungarian[hu]
Szóval nem tetszik nekik az anyag, érted?
Dutch[nl]
Ik ben blij met het werk.
Polish[pl]
Nie są zadowoleni z pracy.
Portuguese[pt]
Eles não estão contentes com o trabalho, sabes?
Romanian[ro]
Nu sunt mulţumiţi de rezultate.
Slovak[sk]
Nemajú z tej práce bohvieakú radosť, vieš?
Slovenian[sl]
Niso veseli z delom, veš?
Serbian[sr]
Za sada sam zadovoljan s poslom.
Turkish[tr]
İşten memnun değiller, biliyor musun?
Chinese[zh]
他們 對 工作 不滿意