Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفكرت بذلك ثم قلت : " نعم ، جدتي.
German[de]
Ich dachte nach und sagte: "Ja, Oma.
Greek[el]
Το σκέφτηκα κι είπα, "Ναι, Μαμά.
English[en]
And I thought about it and I said, "Yes, Mama.
Spanish[es]
Lo pensé y le dije: "Sí, Mama.
Persian[fa]
فکر کردم و گفتم "باشه مامان بزرگ این کار را میکنم."
French[fr]
» Et j'ai réfléchi et j'ai dit : « Oui, Mamie.
Armenian[hy]
Ես մտածեցի եւ ասացի, «Այո, տատա։ Ես կանեմ դա»։
Italian[it]
Ci pensai su, poi dissi: "Sì nonna.
Japanese[ja]
少し考えて 私は「ばあちゃん そうするよ」 と答えました そして
Mongolian[mn]
Жаахан бодоод би: "За, эмээ.
Malay[ms]
Saya fikir tentangnya dan jawab, "Ya, nek.
Dutch[nl]
Ik dacht even na, en zei toen: "Ja, oma.
Portuguese[pt]
Eu pensei e disse: "Sim, Mamã.
Albanian[sq]
Unë mendova dhe i thashë, "Po, gjyshe.
Serbian[sr]
Razmislio sam o tome i rekao sam: "Da, bako.
Swedish[sv]
Och jag funderade på det och sa sen, "Ja, Mama.
Thai[th]
ผมคิดทบทวน แล้วตอบว่า "ได้ครับยาย ผมจะทําตาม"
Vietnamese[vi]
Tôi suy nghĩ rồi nói " Vâng, con sẽ làm ạ"
Chinese[zh]
我想了想回答:“好的姥姥,我会的。”