Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
" Είναι τα δάση που τόσο αγαπώ, τα χωράφια του καλαμποκιού και κάθε αυτί που....
English[en]
They are woods that are so dear Fields of corn and every ear,
Spanish[es]
Los amados bosques, los campos de trigo y el sonido cada uno,
Estonian[et]
Rajakene, metsatukk põllul iga viljatutt.
Finnish[fi]
Siellä on rakkaat metsät ja maissipellot,
French[fr]
Les forêts et les sentiers, Les champs, les épis de blés,
Hebrew[he]
" שביל ויער וכל שיבולת בשדה
Hungarian[hu]
Az ösvény és az erdő, A mezőn minden kis kalász,
Dutch[nl]
Een paadje hier, een bosje daar, En in de velden elke aar,
Polish[pl]
/ I scieżka, i ten lasek, w polu każdy kłosek /
Portuguese[pt]
E que cada azinhaga, cada árvore, Cada espiga do campo
Russian[ru]
И тропинка, и лесок, В поле каждый колосок,
Chinese[zh]
河 、 路 、 樹木 和 玉米 在 原野 上