Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der bør også laves en række programmer inden for rammerne af EuroNews, der om muligt skal transmitteres på belarussisk.
German[de]
Im Rahmen von Euronews sollte eine Reihe von Sendungen entwickelt werden, die nach Möglichkeit in belarussischer Sprache ausgestrahlt werden.
Greek[el]
Επίσης θα έπρεπε να δημιουργηθεί μια σειρά προγραμμάτων στο πλαίσιο του EuroNews τα οποία, αν είναι δυνατό, θα εκπέμπονταν στη λευκορωσική γλώσσα.
English[en]
A series of programmes should also be created within the framework of EuroNews which, if possible, would be broadcast in the Belarusian language.
Spanish[es]
Asimismo, habría que crear una serie de programas en el marco de EuroNews cuya emisión, si fuera posible, se debería realizar en el idioma belaruso.
Finnish[fi]
Lisäksi EuroNews-uutiskanavan yhteydessä olisi luotava valkovenäjänkielisenä lähetettävä ohjelmasarja, mikäli mahdollista.
French[fr]
Il faudrait aussi créer une série de programmes dans le cadre d'EuroNews qui seraient diffusés, si possible, en langue bélarusse.
Italian[it]
Dovrebbe, inoltre, essere creata una serie di programmi nel quadro di EuroNews che, se possibile, trasmetta in bielorusso.
Dutch[nl]
Verder zou in het kader van EuroNews een reeks programma's moeten worden gerealiseerd die, indien mogelijk, in het Wit-Russisch worden uitgezonden.
Portuguese[pt]
Deve ser igualmente produzida uma série de programas, no âmbito do EuroNews, que sejam, se possível, transmitidos em língua bielorrussa.
Swedish[sv]
En rad program bör också skapas inom ramen för EuroNews som, om möjligt, skulle sändas på vitryska.