Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er selvsagt ikke muligt på forhånd at fastlægge, hvilke foranstaltninger man skal tage i anvendelse over for det uforudselige.
German[de]
Sicherlich ist es unmöglich, immer das richtige Mittel für jedes unvorhersehbare Ereignis bereitzuhalten.
English[en]
It is clearly not possible to prepare precise remedies for the unexpected.
Spanish[es]
No es posible, evidentemente, preparar con exactitud los remedios para lo imprevisible.
Finnish[fi]
Ei ole tietenkään mahdollista suunnitella tarkoin toimia odottamattomia tilanteita varten.
French[fr]
Il n'est pas possible, évidemment, de préparer précisément des remèdes pour l'imprévisible.
Dutch[nl]
Het is natuurlijk onmogelijk precieze remedies voor te bereiden voor onvoorzienbare gebeurtenissen.
Portuguese[pt]
Evidentemente que não é possível preparar, com rigor, soluções para o imprevisível.