Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— таблица В съдържа национални данни на ниво NUTS 1 (един запис за всяка икономическа дейност на ниво раздел и подраздел от ►M2 NACE Rev. 2 ◄ за всеки от регионите).
Czech[cs]
— tabulka C obsahuje regionální údaje na úrovni NUTS 1 (jeden záznam pro každou ekonomickou činnost na úrovni sekcí a oddílů klasifikace ►M2 NACE Rev. 2 ◄ , a to pro každý region).
Danish[da]
— Tabel C indeholder nationale data på NUTS 1-niveau (én datapost for hver økonomisk aktivitet på hovedafdelings- og hovedgruppeniveau i ►M2 NACE rev. 2 ◄ for hver region).
German[de]
— Tabelle C enthält die regionalen Daten auf der NUTS-1-Ebene (ein Datensatz je Wirtschaftszweig auf der Ebene der Abschnitte und Abteilungen der ►M2 NACE Rev. 2 ◄ , für jede Region)
Greek[el]
— Ο πίνακας Γ περιέχει περιφερειακά στοιχεία σε επίπεδο NUTS 1 (μία εγγραφή ανά οικονομική δραστηριότητα σε επίπεδο τίτλου και τμήματος της ►M2 NACE αναθ. 2 ◄ , για κάθε περιφέρεια).
English[en]
— Table C contains regional data at the NUTS 1 level (one record for each economic activity at the section and division levels of ►M2 NACE Rev. 2 ◄ , for each of the regions).
Spanish[es]
— la tabla C contiene datos regionales al nivel NUTS 1 (un registro por cada actividad económica a los niveles de sección y de división de la ►M2 NACE rev. 2 ◄ , para cada región).
Estonian[et]
— Tabel C: piirkondlikud andmed NUTS 1 tasandil (üks kirje iga ►M2 NACE Rev. 2 ◄ jagude ja jaotiste tasemel majandustegevuse piirkonna kohta).
Finnish[fi]
— Taulukko C sisältää NUTS 1 -tason alueelliset tiedot (jokaisen alueen osalta yksi tietue kutakin toimialaa kohti ►M2 NACE Rev. 2 ◄ :n pääluokka- ja kaksinumerotasolla).
French[fr]
— le tableau C contient les données régionales au niveau NUTS 1 (un enregistrement par activité économique aux niveaux des sections et des divisions de la ►M2 NACE Rév. 2 ◄ , pour chaque région).
Croatian[hr]
— tablica C sadrži regionalne podatke na razini NUTS 1 (jedan zapis za svaku ekonomsku djelatnost na razini područja i odjeljka ►M2 NACE Rev. 2 ◄ , za svaku regiju).
Hungarian[hu]
— a C. táblázat a regionális adatokat tartalmazza NUTS 1 szinten (egy mező régiónként és gazdasági tevékenységenként a ►M2 NACE Rev. 2. ◄ nemzetgazdasági ágak és ágazatok szintjén).
Italian[it]
— la tabella C contiene dati regionali al livello NUTS 1 (una registrazione per ciascuna attività economica alla sezione e ai livelli di divisione del ►M2 NACE Rev. 2 ◄ , per ciascuna delle regioni).
Lithuanian[lt]
— C lentelėje pateikiami regioniniai duomenys NUTS 1 lygyje (vienas įrašas kiekvienai ekonominei veiklai ►M2 NACE 2 red. ◄ sekcijų ir skyrių lygiuose, kiekvienam regionui).
Latvian[lv]
— C tabulā ir reģiona dati NUTS 1 līmenī (viens ieraksts par saimniecisko darbību ►M2 NACE 2. red. ◄ iedaļu un nodaļu līmenī par katru no reģioniem)
Maltese[mt]
— It-Tabella C għandha tagħrif reġjonali fil-livell NUTS 1 (rekord wieħed għal kull attività ekonomika fil-livelli tas-sezzjoni u tad-diviżjoni ta’ ►M2 NACE Rev. 2 ◄ , għal kull wieħed mir-reġjuni).
Dutch[nl]
— tabel C: regionale gegevens op NUTS 1-niveau (één record per economische activiteit op sectie- en afdelingsniveau van de ►M2 NACE Rev. 2 ◄ . voor elke regio).
Polish[pl]
— Tabela C zawiera dane regionalne na poziomie NUTS 1 (jeden zapis na każdą działalność gospodarczą na poziomie sekcji i działu ►M2 NACE Rev. 2 ◄ na każdy region).
Portuguese[pt]
— O quadro C contém dados regionais correspondentes ao nível NUTS 1 (um registo para cada actividade económica aos níveis de secção e divisão da ►M2 NACE Rev. 2 ◄ para cada uma das regiões).
Romanian[ro]
— tabelul C cuprinde date regionale la nivelul NUTS 1 (o înregistrare pe activitate economică la nivelurile secțiunilor și diviziunilor din ►M2 NACE Rev. 2 ◄ , pentru fiecare regiune).
Slovak[sk]
— Tabuľka C obsahuje údaje na regionálnej úrovni NUTS 1 (jeden záznam za každé odvetvie ekonomických činností na úrovni kategórií a oddielov ►M2 NACE Rev. 2 ◄ za každý región).
Slovenian[sl]
— Preglednica C vsebuje regionalne podatke na ravni NUTS 1 (en zapis za vsako gospodarsko dejavnost na ravni področij in oddelkov ►M2 NACE Rev. 2 ◄ , za vsako od regij)
Swedish[sv]
— Tabell C innehåller regionala uppgifter på NUTS 1-nivå (en post per näringsgren på avdelnings- och underavdelningsnivå i ►M2 Nace rev. 2 ◄ ) för respektive region.