Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يبدو كفيلم للوحوش
Bulgarian[bg]
Звучи като филм за чудовища.
Bosnian[bs]
Zvuči kao film strave i užasa.
Czech[cs]
To zní jak nějaký velkofilm.
Danish[da]
Lyder sgu som en filmgyser.
German[de]
Hört sich wie'n Monsterfilm an.
Greek[el]
Ακούγεται σαν ταινία τρόμου.
English[en]
Sounds like a damn monster movie!
Spanish[es]
Suena como una película de monstruos.
Persian[fa]
مثل يه فيلم باحاله!
French[fr]
On dirait un film d'épouvante.
Hebrew[he]
נשמע כמו איזה סרט אימה.
Croatian[hr]
Zvuči kao film strave.
Macedonian[mk]
Звучи како филм на страв и ужас.
Norwegian[nb]
Høres ut som en jævla monster-film.
Polish[pl]
Brzmi jak jakiś cholerny horror.
Portuguese[pt]
Parece até filme de terror.
Romanian[ro]
Suna de parca ar fi un film horror.
Russian[ru]
Это как в фильме ужасов.
Serbian[sr]
Zvuči kao film strave i užasa.
Swedish[sv]
Det låter som en monsterfilm.
Turkish[tr]
Tıpkı bir canavar filmi gibi.