Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى صعيد مكان العمل، ينبغي أن يضع أرباب العمل والموظفون سياسات تقضي بخلو هذه الأماكن من مواد الإدمان، وتشمل الاضطلاع بأنشطة وقائية عمومية وانتقائية ومحددة، علاوة على الدعم والإحالة إلى خدمات العلاج المناسبة.
English[en]
In the workplace, employers and employees should develop substance-free policies, including universal, selective and indicated prevention activities, as well as support and referral to appropriate treatment services.
Spanish[es]
En el lugar de trabajo, los empleadores y los empleados deberían desarrollar políticas libres de sustancias que incluyeran actividades de prevención universal, selectiva e indicada, así como la prestación de apoyo y la remisión a servicios de tratamiento apropiados.
French[fr]
Sur le lieu de travail, les employeurs et employés devraient mettre en place des politiques antidrogue comprenant notamment des activités de prévention universelle, sélective et indiquée, ainsi que des services de soutien et d’orientation vers une prise en charge adaptée.
Russian[ru]
На рабочем месте работодатели и служащие должны проводить политику неупотребления психоактивных веществ, предусматривающую организацию общих, выборочных и адресных профилактических мероприятий, а также оказание поддержки и направление в соответствующие лечебные учреждения.