Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
. (IT)Fru formand, Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis, CCAMLR, er ansvarlig administrator af fiskeriaktiviteterne i Antarktis bortset fra marine pattedyr.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, η Επιτροπή Διατήρησης της Θαλάσσιας Χλωρίδας και Πανίδας της Ανταρκτικής, η ΕΔΕΘΠΑ, είναι ο οργανισμός που ευθύνεται για τις δραστηριότητες αλιείας στον Ανταρκτικό Ωκεανό, εξαιρουμένων των θαλασσίων θηλαστικών του.
English[en]
Madam President, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) is the management body responsible for fisheries in the Antarctic Ocean, excluding marine mammals.
Spanish[es]
Señora Presidenta, la Comisión para la conservación de la fauna y flora marinas del Antártico (CCAMLR), es un órgano de gestión, responsable de las actividades de pesca en el océano Antártico, a excepción de los mamíferos marinos.
Finnish[fi]
. (IT) Arvoisa rouva puhemies, CCAMLR on Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä vastaava toimikunta, joka vastaa alueen kalastuksesta lukuun ottamatta merinisäkkäitä.
French[fr]
Madame le Président, la commission pour la conservation de la faune et de la flore marine de l'Antarctique (CCAMLR) est l'organisme responsable de la gestion de la pêche (à l'exception des mammifères marins) dans l'océan Antarctique.
Italian[it]
. Signora Presidente, la commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico, CCAMLR, è l'ente di gestione responsabile delle attività di pesca nell'Oceano Antartico, ad eccezione dei mammiferi marini.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, de Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, de CCAMLR, is het beheersorgaan dat verantwoordelijk is voor de visserij - behalve op zeezoogdieren - in de Zuidelijke Oceaan.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, a Comissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas do Antárctico, CCAMLR, é o organismo de gestão responsável pelas actividades de pesca no oceano Antárctico, com excepção dos mamíferos marinhos.
Swedish[sv]
Fru ordförande! Kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis, CCAMLR, är den organisation som har ansvar för fisket i Antarktis, med undantag av de sjölevande däggdjuren.